I Prevail - My Heart I Surrender текст песни

I’m a ghost in your eyes
A shadow you can’t seem to recognize
I have a thought of you for every star in the sky
But I’m scared, I’ll never cross your mind
Yeah, I’m scared
Will our stars ever align?
Will two hearts beat in time?
These words you should always remember
To you, my heart I surrender
Chasing love that can never be mine
Maybe one day you’ll realize
These words you should always remember
To you, my heart I surrender
My heart I surrender
And I can’t count the times
I stayed awake pretending you were mine
Now I’m left here with this emptiness inside
Why can’t I make you mine?
Will our stars ever align?
Will two hearts beat in time?
These words you should always remember
To you, my heart I surrender
Chasing love that can never be mine
Maybe one day you’ll realize
These words you should always remember
To you, my heart I surrender
My heart I surrender
Will our stars ever align?
Will two hearts beat in time?
These words you should always remember
To you, my heart I surrender
Chasing love that can never be mine
Maybe one day you’ll realize
These words you should always remember
To you, my heart I surrender

Перевод песни "My Heart I Surrender"

Я призрак в твоих глазах,
Тень, которую ты не можешь узнать.
У меня есть мысль о тебе на каждую звезду в небе,
Но я боюсь, что никогда не войду в твою голову.
Да, я боюсь.
Сойдутся ли когда-нибудь наши звезды?
Будут ли биться два сердца в унисон?
Эти слова ты всегда должен помнить:
Тебе я отдаю свое сердце.
Я преследую любовь, которая никогда не будет моей.
Может быть, однажды ты осознаешь,
Эти слова ты всегда должен помнить:
Тебе я отдаю свое сердце.
Свое сердце я отдаю.
И я не могу сосчитать, сколько раз
Я бодрствовал, притворяясь, что ты моя.
Теперь я остался здесь с этой пустотой внутри.
Почему я не могу сделать тебя моей?
Сойдутся ли когда-нибудь наши звезды?
Будут ли биться два сердца в унисон?
Эти слова ты всегда должен помнить:
Тебе я отдаю свое сердце.
Я преследую любовь, которая никогда не будет моей.
Может быть, однажды ты осознаешь,
Эти слова ты всегда должен помнить:
Тебе я отдаю свое сердце.
Свое сердце я отдаю.
Сойдутся ли когда-нибудь наши звезды?
Будут ли биться два сердца в унисон?
Эти слова ты всегда должен помнить:
Тебе я отдаю свое сердце.
Я преследую любовь, которая никогда не будет моей.
Может быть, однажды ты осознаешь,
Эти слова ты всегда должен помнить:
Тебе я отдаю свое сердце.

О чем песня "My Heart I Surrender"

Лирический герой безответно влюблен в кого-то и страдает оттого, что его чувства не взаимны. Он чувствует себя призраком в глазах любимого человека, которого тот не замечает. Герой боится, что никогда не сможет завоевать сердце своего избранника, но продолжает надеяться, что однажды их звезды сойдутся, и они будут вместе. Песня - это признание в любви и сдача сердца, даже если это любовь безответная.