I Wayne - More Life текст песни

Lightning, earthquake and thunder
Yay yay yay yay yay yay, yay yay yay yay yay!
Life is here within; true love is all I bring
Now di dutty water children sip from di spring
Like wave Iyah swim, like message Iyah fling
Dem caan draw I out like nuh puppet pon a string
Yuh dutty livin, cho! get a lightnin
In this giddeon war I neva lose Iyah fi win
Warrior nuh shave nah trim
Tell di black woman she nah fi bleach har skin, hotter!
More life, more joy, and prosperity (More Prosperity)
Tell dem life, ain’t no toy, di purety I live it in
Life goes on and on, on and on and on
Life a gwaan before di pagan born
Life goes on and on, on and on and on
All dem a many to plant their corn, yeah
Some love di bloody city housing scheme
Full inequity and kind dem too mean
Neva ride and drop off Rasta hice red and green
Dem shouldn’t diss di Empress weh bright up light scene
I give dem honey babylon yuh give dem cream
Dat simply mean now yuh get burned by di steam
Yuh run gone fi gun and tun on siren
Darw heights di heights fi pure heart and clean
Lau di dutty water just go sip from di stream
Haile Selassie nuh dream Empress Diamond
More life, more joy, and prosperity (More Prosperity)
Tell dem life, ain’t no toy, di purety I live it in
Life goes on and on, on and on and on
Life a gwaan before di pagan born
Life goes on and on, on and on and on
When dem gone dem still a plant more corn
Give thanks bloodstream has no end
Life is di heights nuh mislead life children
Bun all enemy bun out all friend
Nuh plastic smile and nuff a dem a heathen
Borrow fi lend nuh mek sense some mix fi blend
Tell dem di truth and hear some natty fi defend
Hail I Selassie place
Empress Inen hail I again and again, oh
More life, more joy, and prosperity (More Prosperity)
Tell dem life, ain’t no toy, di purety I live it in
Life goes on and on, on and on and on
Life a gwaan before di pagan born
Life goes on and on, on and on and on
All dem a many to plant their corn, yeah

Перевод песни "More Life"

Молнии, землетрясения и гром.
Ей-эй-эй-эй-эй-эй, ей-эй-эй-эй-эй!

Жизнь здесь, внутри; истинная любовь — всё, что я несу.
Теперь дети пьют из источника грязную воду.
Я плыву как волна, я бросаю послание.
Они не смогут вытащить меня, словно марионетку на нити.
Твоя жизнь осквернена, так получи же удар молнии!
В этой войне Гидеона я никогда не проиграю — я рожден побеждать.
Воин не бреется и не стрижется.
Скажи черной женщине: не нужно отбеливать кожу, будь жарче!

Больше жизни, больше радости и процветания (Больше процветания).
Скажи им: жизнь — это не игрушка, я живу в чистоте.
Жизнь идет вперед, снова и снова, снова и снова.
Жизнь текла еще до рождения язычников.
Жизнь идет вперед, снова и снова, снова и снова.
Все они лишь сеют свой хлеб, да.

Некоторые любят кровавые городские трущобы,
Полные несправедливости, где люди слишком жестоки.
Они не знают, как Раста проезжает мимо в красном и зеленом.
Им не стоит оскорблять Императрицу, что освещает эту сцену.
Я даю им мед, а ты даешь им крем —
Это просто значит, что теперь ты обожжешься паром.
Ты бежишь за пушкой под вой сирен.
Высоты предназначены для чистых сердец и честных людей.
Оставь грязную воду, просто пей из ручья.
Хайле Селассие — не мечта, Императрица Даймонд.

Больше жизни, больше радости и процветания (Больше процветания).
Скажи им: жизнь — это не игрушка, я живу в чистоте.
Жизнь идет вперед, снова и снова, снова и снова.
Жизнь текла еще до рождения язычников.
Жизнь идет вперед, снова и снова, снова и снова.
Даже когда они уйдут, они все равно будут сеять свой хлеб.

Благодари за то, что кровоток не имеет конца.
Жизнь — это высоты, дети, не дай себя обмануть.
Сжигай всех врагов, отсекай лишних друзей.
Никаких фальшивых улыбок, ведь многие из них — язычники.
Давать взаймы и брать — бессмыслица, смешивать то, что не должно быть вместе.
Скажи им правду и услышь естественный голос в защиту.
Слава Хайле Селассие!
Императрица Инен, слава тебе снова и снова, о...

Больше жизни, больше радости и процветания (Больше процветания).
Скажи им: жизнь — это не игрушка, я живу в чистоте.
Жизнь идет вперед, снова и снова, снова и снова.
Жизнь текла еще до рождения язычников.
Жизнь идет вперед, снова и снова, снова и снова.
Все они лишь сеют свой хлеб, да.