IAMMEDIC - Monster Monster текст песни

She’s addicted to his touch
I’m afflicted by her love
We keep crashing like a drug
I’m helpless
Take his words and twist it up
Wrapped around you, now you’re stuck
Keep me spinnin', now i’m sick
Stop sinking
There you go go go
Into his lies lies lies tonight
Don’t turn back when the train falls off the tracks
And keep turning off the lights
There’s a monster monster
Sleepin' in your bed
Oh oh, yeah he’s done it to you again
Hurry turn the lights on
Fall fall falling into his arms
There’s a monster monster crying in my room
Oh oh there’s nothing that I can do
Hurry turn the lights on
I’m falling into her arms
Fall Falling into her arms
Falling into her arms
Who’s the Monster Monster
He knows he can’t be trusted
Can’t be f*&#ed with
Can’t be perfect
Everybody knows he’s up to something
In the end he’ll probably kill himself
They both made of plastic
So elastic
So eratic
Complicated
Problematic
And they only love themselves…
Who’s the monster…
Who’s the monster…
Who’s the
Who’s the
Who’s the monster?
You’re the monster to me…

Перевод песни "Monster Monster"

Она подсела на его прикосновения,
Я страдаю от её любви.
Мы продолжаем сталкиваться, как наркотик,
Я бессилен.

Возьми его слова и переврати их,
Обернув тебя, теперь ты в ловушке.
Продолжай вращать меня, теперь я болен.
Перестань тонуть.

Вот иди, иди, иди
В его ложь, ложь, ложь этой ночью.
Не оглядывайся, когда поезд сходит с рельсов,
И продолжай выключать свет.

В твоей постели спит монстр,
О, да, он снова сделал это с тобой.
Скорее включи свет,
Падаю, падаю в его объятия.

В моей комнате плачет монстр,
О, да, я ничего не могу сделать.
Скорее включи свет,
Я падаю в её объятия.
Падаю, падаю в её объятия.
Падаю в её объятия.

Кто монстр? Кто монстр?
Он знает, что ему нельзя доверять,
Нельзя связываться с ним,
Нельзя быть идеальным.
Все знают, что он замышляет что-то,
В конце концов, он, скорее всего, убьёт себя.

Они оба сделаны из пластика,
Так эластичны,
Так нестабильны,
Сложны,
Проблематичны,
И они любят только себя…

Кто монстр?..
Кто монстр?..
Кто?..
Кто?..
Кто монстр?
Ты монстр для меня…