IAMX - Wildest Wind текст песни

You’re the wildest wind
The electric moon
Sunday morning photographs will only open
Sunday morning wounds
When the melody ends
I will be waiting here for you
My wildest wind
Come blow into my room
You’re with me
Walking the fields of perversion and mockery
But we’re changing
Piecing together our jigsaw of failures
I miss you
Even in your four day therapy vacation
But the light here
Is brilliant enough to help me focus
You’re the wildest wind
You’re the home beneath the ruin
Self-loathing or the darkest drug will never keep me
From loving
You make my heart sing
Every time you brush against me
My wildest wind
Come make me smile again
You’re with me
Walking the fields of perversion and mockery
But we’re changing
Piecing together our jigsaw of failures
I miss you
Even in your four day therapy vacation
But the light here
Is brilliant enough to help me focus

Перевод песни "Wildest Wind"

Ты - дикий ветер,
Лунный электрический свет,
Фотографии воскресного утра открываются
Только воскресные раны.
Когда мелодия кончается,
Я буду ждать тебя здесь,
Мой дикий ветер,
Приходи в мою комнату.
Ты со мной,
Прогуливаясь по полям извращения и насмешки,
Но мы меняемся,
Собираем наш пазл неудач.
Скучаю по тебе,
Даже в твоей четырехдневной терапевтической поездке,
Но свет здесь
Достаточно яркий, чтобы помочь мне сосредоточиться.
Ты - дикий ветер,
Ты - дом под развалинами,
Самобичевание или темнейший наркотик никогда не удержат меня
От любви к тебе.
Ты делаешь мое сердце петь,
Каждый раз, когда ты касаешься меня.
Мой дикий ветер,
Приходи и снова улыбнись мне.
Ты со мной,
Прогуливаясь по полям извращения и насмешки,
Но мы меняемся,
Собираем наш пазл неудач.
Скучаю по тебе,
Даже в твоей четырехдневной терапевтической поездке,
Но свет здесь
Достаточно яркий, чтобы помочь мне сосредоточиться.

О чем песня "Wildest Wind"

Песня "Wildest Wind" - это душевный и эмоциональный призыв к любимому человеку, который находится вдали, на терапевтическом лечении. В тексте есть оттенки тоски и сожаления, но также и надежды на то, что они оба могут преодолеть свои недостатки и начать новый этап в жизни. В песне есть также темы зависимости и самобичевания, но в целом она выражает любовь и веру в то, что они могут быть вместе снова.