IAN SWEET - All Skaters Go to Heaven текст песни

Little flag waving 'round my head
Last thing you said is «I want ice cream in bed»
So, here you go I went to the corner store
Waited up all night 'til they opened their doors
Don’t get it on my sheets
I’ve only got one spoon for sharing, all the others are dirty
Beauty queen, beauty queen, beauty queen, seems unhealthy
But it’s not me that you want
It’s my funny haircut and the way I talk about skateboarding
Are you wearing a helmet? are you protected?
You know there’s holes in the street you never see coming
If you break both arms, crack your head wide open
Oh, that’s a little bit exciting, to die by your side
You tell me to keep my hands down by my thighs, sit on them
'Til you can use yours again, I’ll sit on them, I’ll sit on them
You wanna, you wanna, you wanna, you wanna
Die by your own side
You tell me to keep my hands by my thighs
Sit on them, sit on them
'Til you use yours again, sit on them, I’ll sit on them
'Til you use yours again

Перевод песни "All Skaters Go to Heaven"

Маленький флаг развевается над моей головой,
Последнее, что ты сказала, - это "Я хочу мороженое в постели".
Так что, вот оно, я отправился в угловой магазин,
Прождав всю ночь, пока не открылись двери.

Не пачкай мои простыни,
У меня только одна ложка для общепита, все остальные грязные.
Королева красоты, королева красоты, королева красоты, похоже, нездорово.
Но это не я, кого ты хочешь.
Это мой забавный причёс и то, как я говорю о скейтбординге.

Надеваешь ли ты шлем? Ты защищен?
Знаешь, есть дыры на улице, которые ты не видишь.
Если ты сломаешь обе руки, разбьешь голову на куски,
О, это немного волнующе, умереть рядом с тобой.

Ты говоришь мне держать руки у бедер, сидеть на них,
Пока не сможешь использовать свои снова, я сяду на них, я сяду на них.
Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь
Умереть своей смертью.

Ты говоришь мне держать руки у бедер,
Сидеть на них, сидеть на них,
Пока не сможешь использовать свои снова, я сяду на них, я сяду на них,
Пока не сможешь использовать свои снова.