I:Scintilla - Cursive Eve текст песни

You were born wrapped in the pages
The words bind your mind and body
A false comfort of thin paper
You’re claimed as unclean property
They say you need guilt to be good
Your brothers all remain blameless
Heart of snares and nets, hands as bands
Classified as a nameless mass
Don’t look down on me
I don’t look up
Kneel
Hear you’re not scared to die
Beg
Those dogs will lick and drink you dry
Kneel
Eat the pretty cursive lie
Beg
And you will not be scared to die
They say «In you lives an Eve» and
«Thy desire rules over thee»
«Thou shall not let witches live»
The fiction binds your mind and body
Give you away to male angels
The leaders all remain shameless
Wash away rains' ancient marking
Please beg yourself for forgiveness
Must thy sorrow multiply
Thy conception in sorrow
Thou shall live in the silence
With all subjection
He may hear false answers
He lets the voices in
Must thy sorrow follow
Visions in his head

Перевод песни "Cursive Eve"

Ты родилась, завернутая в страницы,
Слова связывают твой разум и тело.
Ложный комфорт тонкой бумаги,
Ты считаешься нечистой собственностью.
Говорят, тебе нужна вина, чтобы быть хорошей,
Твои братья остаются безупречными.
Сердце, опутанное силками и сетями, руки, как путы,
Классифицированная как безымянная масса.
Не смотри на меня свысока,
Я не смотрю вверх.
Стань на колени.
Слышишь, ты не боишься умереть,
Умоляй.
Те собаки будут лизать и высасывать тебя досуха.
Стань на колени.
Съешь красивую витиеватую ложь,
Умоляй.
И ты не будешь бояться умереть.
Говорят: «В тебе живет Ева» и
«Твое желание правит тобой».
«Не давай ведьмам жить».
Вымысел связывает твой разум и тело.
Отдай себя мужским ангелам.
Лидеры остаются бесстыдными.
Смой древние метки дождя.
Проси у себя прощения.
Должно ли твое горе умножаться?
Твое зачатие в горе.
Ты будешь жить в молчании,
Со всем подчинением.
Он может слышать ложные ответы,
Он впускает голоса.
Должно ли твое горе следовать?
Видения в его голове.