IVAN B - I'm Sorry текст песни

Yeah, lust isn’t love when we want it to be
I guess that’s what I’ve learned
You said your sorries, here’s my turn
Yeah, too long for me to say these words
Two hours every weekend when I drove to your house
Spending all our day with your dog on the couch
Falling for you when I don’t know what I’m about
Two lonely kids said they figured it out
It wasn’t real, though our feelings were
You love me more, I hurt you more
You like to drink so your feelings pour
I treated you like I do a storm
I stayed in while your tears pour
I ran away when the wind blew
You tried to fix everything we went through
All I ever did was change, you blame me, I don’t blame you
Closer to God, the more distant I felt
Ocean of love turned to a mountain of guilt
I hate the way that I dealt with you and myself
Felt like I was saving us, I wasn’t, I couldn’t tell
'Cause all you ever did was listen, I disregarded what you felt and thought
You were scared to tell me anything
All we ever did was fought
But you gave me your heart
And I couldn’t hand it back
Gave me a chance, but I couldn’t make it last
Left you my things 'cause I couldn’t go back and feel everything I coulda had
I was in a dark place, I ain’t blaming anybody else
I could never be the man that you want me to be
When I did, I lost everything else, so
I’m sorry
I’m sorry for everything I put you through
I’m sorry for the things that I said to you
I’m sorry for the way that I am to you
I’m sorry
I’m sorry 'cause I know that I let you down
I’m sorry 'cause I know I won’t be around
I’m sorry for everything
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
Who knows where the wind blows?
Who knows where the pain goes?
How does someone know your soul
Then you wonder where they went while you’re looking out the window?
Best friends are strangers
Were they even friends at all?
Turn a new leaf in the fall, so they leave me to fall
See em' change like leaves in the fall, yeah
Is anything real at all?
Looking at the mirror, red eyes, God, I need a call
Tell me that You’re here, I wonder if I’m even me at all
Lately, I don’t feel it—it ain’t real 'til you know it’s gone
I just hate how we left things
So I owe you this letter that I wrote
Only two ways a love dies
It blows up or it fades slow (I'm sorry)
There’s a knot in my chest and it won’t untie
No matter what, I’m always there
Another one of my lies
Boxes of promises all on the side
I’m not there 'cause I know you’re doing better
I’m not there 'cause I know it hurts
I’m not there 'cause of all of this
I’m not there 'cause I make you worse
I’m sorry
I’m sorry for everything I put you through
I’m sorry for the things that I said to you
I’m sorry for the way that I am to you
I’m sorry
I’m sorry 'cause I know that I let you down
I’m sorry 'cause I know I won’t be around
I’m sorry for everything

Перевод песни "I'm Sorry"

Желание не есть любовь, когда мы хотим, чтобы оно было ею.
Я думаю, это то, чему я научился.
Ты сказала свои извинения, теперь моя очередь.
Да, слишком долго я не мог произнести эти слова.
Два часа каждые выходные, когда я ездил к тебе домой,
Проводя весь день с твоей собакой на диване,
Влюбляясь в тебя, когда я не знаю, кто я такой.
Два одиноких ребенка сказали, что они все поняли,
Но это было не настоящее, хотя наши чувства были.
Ты любила меня больше, я причинял тебе больше боли.
Ты любила выпивать, чтобы твои чувства вылились наружу.
Я относился к тебе, как к шторму,
Я оставался внутри, пока твои слезы лились.
Я убегал, когда дул ветер.
Ты пыталась исправить все, через что мы прошли.
Все, что я когда-либо делал, - это менялся, ты винила меня, я не винил тебя.
Чем ближе я был к Богу, тем дальше я чувствовал себя.
Океан любви превратился в гору вины.
Я ненавижу то, как я обращался с тобой и с самим собой.
Казалось, я спасал нас, но я не мог сказать.
Потому что все, что ты когда-либо делала, - это слушала, я игнорировал твои чувства и мысли.
Ты боялась сказать мне что-либо.
Все, что мы когда-либо делали, - это ссорились.
Но ты дала мне свое сердце,
И я не мог отдать его обратно.
Ты дала мне шанс, но я не смог сделать так, чтобы он продлился.
Я оставил тебе свои вещи, потому что я не мог вернуться и почувствовать все, что я мог иметь.
Я был в темном месте, я не виню никого другого.
Я никогда не мог быть тем человеком, которым ты хотела меня видеть.
Когда я попытался, я потерял все остальное, поэтому
Прости меня.
Прости меня за все, через что я тебя провел.
Прости меня за те слова, которые я сказал тебе.
Прости меня за то, каким я был для тебя.
Прости меня.
Прости меня, потому что я знаю, что я подвел тебя.
Прости меня, потому что я знаю, что я не буду рядом.
Прости меня за все.
Прости меня.
Прости меня.
Прости меня.
Прости меня.
Кто знает, куда дует ветер?
Кто знает, куда уходит боль?
Как кто-то может знать твою душу,
А затем ты задаешься вопросом, куда они ушли, пока ты смотришь в окно?
Лучшие друзья - чужие люди.
Были ли они вообще друзьями?
Перевернуть новую страницу осенью, чтобы они оставили меня упасть.
Смотреть, как они меняются, как листья осенью, да.
Является ли что-либо настоящим?
Смотря в зеркало, красные глаза, Боже, мне нужен звонок.
Скажи мне, что Ты здесь, я задаюсь вопросом, являюсь ли я самим собой.
В последнее время я не чувствую этого - это не настоящее, пока ты не узнаешь, что оно ушло.
Я просто ненавижу, как мы расстались.
Так что я обязан тебе этим письмом, которое я написал.
Есть только два способа, которыми умирает любовь.
Она взрывается или медленно угасает. (Прости меня)
В моей груди есть узел, и он не развяжется.
Неважно, что я всегда там.
Еще одна из моих лжи.
Коробки обещаний все в стороне.
Я не там, потому что я знаю, что ты делаешь лучше.
Я не там, потому что я знаю, что это больно.
Я не там, потому что все это.
Я не там, потому что я делаю тебя хуже.
Прости меня.
Прости меня за все, через что я тебя провел.
Прости меня за те слова, которые я сказал тебе.
Прости меня за то, каким я был для тебя.
Прости меня.
Прости меня, потому что я знаю, что я подвел тебя.
Прости меня, потому что я знаю, что я не буду рядом.
Прости меня за все.

О чем песня "I'm Sorry"

Эта песня - извинение и размышление о прошлом отношении, которое закончилось неудачей. Автор признает, что он не смог быть тем, кем его партнер хотел видеть его, и что он причинил боль и страдания. Он извиняется за свои действия и слова, и признает, что он не смог сохранить отношения. Песня также затрагивает темы одиночества, вины и сомнений в себе. Автор пытается понять, что пошло не так и как он мог бы исправить ситуацию, но в конечном итоге признает, что отношения закончились и что он не может изменить прошлое.