Ice Billion Berg - Be Great текст песни

At a point and time, I was like, fuck rap, fuck the labels, fuck the radio
I could go back to the streets and double that
Start a trucking company, and hire my dogs
But I heard the longer you wait to quit, the higher the fall
And I was chest-deep in this shit
With an army of people dependin' on me Like, how you gon' quit this here?
You got a family, you got a team, most of all you got your son
And did you say you want that Bentley? That ain’t no regular-ass car
Or for nobody with no regular-ass job
Nah; and that new Rolly ain’t no regular-ass watch
You know just what you gotta do to get it; go, young nigga, go And when you reach them current goals, you need to go for even more
Be great, young nigga, be great
I swear to God, I told myself this shit when I was at my lowest one day
Real niggas never quit, we adjust and adapt
And you would say that I know magic, I made something from scratch
I’m tryin' to Bill Gate the base, Warren Buffet the crack, Basquiat my art
But I’m lovin' my cash
Rozay say he watched me, all the way up the hill
No matter if you the greatest, nigga, they gon' hate you still
So be great, young nigga, be great
Get your paper; fuck them hoes, you tell them bitches to wait
I’m pullin' capers with these flows, and tryin' to open the safe
I swear to God, you in my way, bitch, I’mma open this cake
I try to talk to my little brother, tell him get his shit straight
But that young nigga livin' wild, and that’s a whole 'nother case
And I believe a product of a distant dad should have a little more drive
Especially if momma strong-minded, with a little more pride
And it bother me everyday, cause I wanna do more
But a nigga gotta want it, and that’s my only lil' bro
Be great, young nigga, be great
I’mma back you on whatever, with whatever it takes
So many niggas from my own hometown went pro
To the point if I name 'em all, I couldn’t finish this song
I just watch like a proud brother, rootin' them boys
Name-droppin' like hell; I went to school with them boys
On the other hand, I got a lotta niggas doin' time and shit
Some kinda mad cause I been busy, you know grindin' and shit
I’m talkin' twelve-hours-a-day, studio-timin' and shit
Sacrificin' everything, barely vibin' with jit
So if I missed a few phone calls, dog I ain’t trippin'
Really I’m probably out here stressin' harder than you tryin' to get it Hopin' when they let you out, you on some chill-out shit
So you can stay out them crackers face and raise your kids
And be great, tell them shorties be great
Cause they the only true thang that’s gon' carry your name
And from my heart I got love for you, nigga, I do And you gon' have me in your corner long as you keep it true
Just keep your faith, homie.

Перевод песни "Be Great"

В какой-то момент я решил: "Черт с этим рэпом, черт с этими лейблами, черт с радио"
Мог бы вернуться на улицы и удвоить доходы
Создать компанию по грузоперевозкам и нанять своих собак
Но услышал, что чем дольше ты откладываешь уход, тем выше падение
И я был по шею в этом дерьме
С армией людей, зависящих от меня
Семья, команда, и, прежде всего, твой сын
И ты сказал, что хочешь Бентли? Это не просто машина
Или не для кого-то с обычной работой
Нет; и новый Роллекс не обычные часы
Ты знаешь, что тебе нужно делать, чтобы получить это; иди, молодой парень, иди
И когда ты достигнешь этих целей, тебе нужно стремиться к еще большему
Будь великим, молодой парень, будь великим
Клянусь Богом, я сказал себе это, когда был на дне
Справедливые люди не сдаются, мы адаптируемся и приспосабливаемся
И ты бы сказал, что я знаю магию, я создал это из ничего
Пытаюсь превратить базу в Билл Гейтса, Уоррена Баффетта в крэке, Баския в искусстве
Но я люблю свои деньги
Розей сказал, что смотрел на меня, всю дорогу наверх
Неважно, как ты велик, парень, они будут ненавидеть тебя все равно
Так что будь великим, молодой парень, будь великим
Собери свои деньги; забудь о тех шлюхах, скажи им подождать
Я разворачиваю свои трюки с этими флоу, и пытаюсь открыть сейф
Клянусь Богом, ты на моем пути, сука, я открою это торт
Пытаюсь поговорить с моим младшим братом, сказать ему привести себя в порядок
Но молодой парень живет на полную катушку, и это совсем другое дело
И это беспокоит меня каждый день, потому что я хочу делать больше
Но парень должен этого хотеть, и это моя единственная маленькая братва
Будь великим, молодой парень, будь великим
Я поддержу тебя в чем угодно, что бы это ни требовало
Так много парней из моего города пошли в профессионалы
Если бы я начал называть имена, не смог бы закончить эту песню
Просто смотрю, как гордый брат, поддерживая тех парней
Вызывая имена, как черт; я учился с этими парнями
С другой стороны, у меня есть много парней, которые отбывают срок и прочее дерьмо
Некоторые из них злятся, что я был занят, ты знаешь, работал и прочее
Говорю о двенадцатичасовом дне, студийном времени и прочем
Принимаю жертвы, едва общаясь с jit
Так что если я пропустил несколько звонков, парень, я не сдаюсь
Просто надеюсь, что когда они выпустят тебя, ты будешь на чилл-ауте
Чтобы ты не попадал в лапы к белым и мог бы вырастить своих детей
И быть великим, скажи им быть великими
Потому что они - это единственное, что будет носить твое имя
И от всего сердца я люблю тебя, парень, я это делаю
И ты будешь иметь меня в углу, пока ты не перестанешь быть честным
Просто сохраняй веру, брат.