Iconcrash - The Knife текст песни

I don’t wanna wake up to a morning like this
No one else can make me feel this sick
You are the knife in me
The knife in me
And now when I leave you, it’s forever
And now when I leave you, I will not return
I want to sleep
No matter how hard you try to wake me up
You won this time and you still want to get even
With broken nails you cut my skin
You are the flood around me
And I breathe you in
And now when I leave you, there is complete silence
And when I leave you there will be no regret
I want to sleep
No matter how hard you try to wake me up
Even the most helpless of my friends
And angels weep because they know
That now when I leave you, it’s forever
And now when I leave you, I will not return
And now when I sleep, there is complete silence
And when I leave you there will be no regret

Перевод песни "The Knife"

Я не хочу просыпаться в такое утро,
Никто другой не может заставить меня чувствовать такую боль.
Ты - нож внутри меня,
Нож внутри меня.
И теперь, когда я покидаю тебя, это навсегда,
И теперь, когда я покидаю тебя, я не вернусь.
Я хочу спать,
Неважно, как сильно ты пытаешься разбудить меня.
Ты победила на этот раз, и тебе всё равно хочется отомстить,
Сломанными ногтями ты разрываешь мою кожу.
Ты - наводнение вокруг меня,
И я вдыхаю тебя.
И теперь, когда я покидаю тебя, наступает полная тишина,
И когда я покидаю тебя, не останется сожалений.
Я хочу спать,
Неважно, как сильно ты пытаешься разбудить меня.
Даже самые беспомощные из моих друзей
И ангелы плачут, потому что знают,
Что теперь, когда я покидаю тебя, это навсегда,
И теперь, когда я покидаю тебя, я не вернусь.
И теперь, когда я сплю, наступает полная тишина,
И когда я покидаю тебя, не останется сожалений.