Ida Maria - Louie текст песни

Louie
I just got a warning and I know and I know
Louie
I know I’m always drunk as drunk as can be
But I wonder, Louie, have you got room for me
I just wonder Louie, have you got room for me
Louie
I just got a warning and I know and I know
Louie
I know I’m always drunk as drunk as can be
But I wonder, Louie, have you got room for me
I just wonder Louie, have you got room for me
Louie
I just got a warning and I know and I know
Louie
They gonna throw me out when the morning comes
And I wonder Louie — have you got room for me
I just wonder Louie — have you got room for me
Oh, nobody know
Why some are born
With empty holes
Like twisted souls
Louie
I just got a warning and I know and I know
Louie
I know I’m always drunk as drunk as can be
But I wonder, Louie, have you got room for me
I just wonder Louie, have you got room for me Louie
Louie
I just got a warning and I know and I know
Louie
I know I’m always drunk as drunk can be
But I wonder, Louie, have you got room for me
I just wonder Louie, have you got room for me Louie

Перевод песни "Louie"

Луи,
Я только что получил предупреждение, и я знаю, и я знаю,
Луи,
Я знаю, я всегда пьян, как только можно быть пьяным,
Но я задаюсь вопросом, Луи, есть ли у тебя место для меня?
Я просто задаюсь вопросом, Луи, есть ли у тебя место для меня?
Луи,
Я только что получил предупреждение, и я знаю, и я знаю,
Луи,
Я знаю, я всегда пьян, как только можно быть пьяным,
Но я задаюсь вопросом, Луи, есть ли у тебя место для меня?
Я просто задаюсь вопросом, Луи, есть ли у тебя место для меня?
Луи,
Я только что получил предупреждение, и я знаю, и я знаю,
Луи,
Они выкинут меня, когда придёт утро,
И я задаюсь вопросом, Луи, есть ли у тебя место для меня?
Я просто задаюсь вопросом, Луи, есть ли у тебя место для меня?
О, никто не знает,
Почему некоторые рождаются
С пустыми дырами,
Как искажённые души.
Луи,
Я только что получил предупреждение, и я знаю, и я знаю,
Луи,
Я знаю, я всегда пьян, как только можно быть пьяным,
Но я задаюсь вопросом, Луи, есть ли у тебя место для меня?
Я просто задаюсь вопросом, Луи, есть ли у тебя место для меня, Луи?
Луи,
Я только что получил предупреждение, и я знаю, и я знаю,
Луи,
Я знаю, я всегда пьян, как только можно быть пьяным,
Но я задаюсь вопросом, Луи, есть ли у тебя место для меня?
Я просто задаюсь вопросом, Луи, есть ли у тебя место для меня, Луи?

О чем песня "Louie"

Лирический герой, который страдает от алкоголизма и, возможно, других личных проблем, обращается к кому-то по имени Луи с просьбой о помощи и приюте. Герой знает, что его поведение не одобряется, и он рискует быть отвергнутым, но он надеется, что Луи сможет предоставить ему убежище и поддержку. Песня также затрагивает тему внутренней пустоты и отчаяния, с которыми сталкивается герой.