Il Divo - The Winner Takes It All текст песни

Ya no quiero hablar
Ya se dijo todo
Duele aun mover
Cosas del ayer
No debi soñar
Un amor tan puro
Que inocente fue
Ir de buena fe Los dioses por placer
Eligen sin querer
Sus aros al rodar
Marcan nuestro asar
Va todo al ganador
Le deja su dolor
Es como debe ser
Hoy igual que ayer
Ya no quiero hablar
Ya se dijo todo
Duele un mover
Cosas del ayer
Va todo al ganador
A quien jugo mejor
Me toca a mi perder
Va todo al ganador
Ganador!
Actue sin amor
Lo bueno y lo mejor
Va todo al ganador
A quien jugo mejor
Va todo al ganador
Va todo al ganador
Ya no quiero hablar
Ya se dijo todo

Перевод песни "The Winner Takes It All"

Не хочу больше говорить,
Все уже сказано,
Больно даже вспоминать
О вещах вчерашних дней.
Не должен был мечтать
О такой чистой любви,
Такой невинной.
Идем с чистым сердцем,
Боги по собственному желанию
Выбирают не по воле,
Свои круги вращают,
Маркируют нашу участь.
Все идет к победителю,
Оставляя свою боль,
Так и должно быть.
Сегодня, как вчера,
Не хочу больше говорить,
Все уже сказано,
Больно даже вспоминать
О вещах вчерашних дней.
Все идет к победителю,
Тому, кто играет лучше,
Мне выпало проиграть,
Все идет к победителю,
Победителю!
Действуй без любви,
Лучшее и наилучшее,
Все идет к победителю,
Тому, кто играет лучше,
Все идет к победителю,
Все идет к победителю,
Не хочу больше говорить,
Все уже сказано.