Illya Kuryaki And The Valderramas - Abismo текст песни

Me estoy llevando el río
Debo saciar la sed de mi adivino
Estoy corriendo mucho
Un pez me grita y yo nunca lo escucho
Y desaparecer es lo que me aconsejan
Huir de ti, salirme de tu senda
Pero tome tu piel, quede imantado a eso
Como los bosques imantan el silencio
Quien nos guía hacia el abismo
Sabe que quiero sabe que busco el abismo
El mar lo siento lejos
Debo nadar hasta tus sueños
Desde la fantasía vos me dirás
Lo fugaz que es la vida
Y si quieren juzgarte
Saca afuera tu alma
Deja que el sol inserte algo de calma
Quebrar lo inquebrantable
Y ver un mundo aparte
Es lo que hace que al fin yo pueda amarte
Quien nos guía hacia el abismo sabe que
Quiero sabe que busco el abismo

Перевод песни "Abismo"

Я плыву по реке,
Должен утолить жажду моего предчувствия.
Я бегу очень быстро,
Рыба кричит мне, но я никогда не слушаю.
И исчезнуть - вот что мне советуют,
Убежать от тебя, свернуть с твоего пути.
Но я прикоснулся к твоей коже и был притянут к этому,
Как лес притягивает тишину.
Тот, кто ведёт нас к пропасти,
Знает, что я хочу, знает, что я ищу пропасть.
Я чувствую море далеко,
Должен плыть до твоих снов.
Из фантазии ты скажешь мне,
Как эфемерна жизнь.
И если они хотят судить тебя,
Вытащи наружу свою душу,
Позволь солнцу внести немного спокойствия.
Разрушить нерушимое
И увидеть другой мир -
Вот что позволяет мне наконец полюбить тебя.
Тот, кто ведёт нас к пропасти, знает,
Что я хочу, знает, что я ищу пропасть.

О чем песня "Abismo"

Лирический герой стремится к неизведанному, к абиссу, к неизвестности. Он чувствует, что его тянет к чему-то неизведанному, и он не может сопротивляться этому зову. Он также осознает, что жизнь коротка и хрупка, и что нужно жить настоящим моментом.

Герой песни также обращается к кому-то, вероятно, к любимому человеку, и просит его не судить, а вместо этого показать свою истинную сущность. Он хочет разрушить барьеры и увидеть мир с другой стороны, и только тогда он сможет по-настоящему любить.

В целом, песня имеет философский и поэтический тон, и ее смысл можно интерпретировать как призыв к самопознанию, к поиску смысла жизни и к проживанию каждого момента с полной отдачей.