Imany - No Reason No Rhyme текст песни

Now that I’m gone you know my name
Now that I’m gone you want me back again
I’ve made up my mind, it’s said and done.
There’s not enough soul to have me back.
It’s hard to process I understand
It’s breakin’ your heart
but leavin’ mine untouched
Now that I’m gone, so is love
Now that I’m gone
Shadows you’re seeing

No need to send me flowers
You’re wasting your time
My river has run dry
It’s just a little too late
Go on with your life
No reasons — no rhyme

Now that I’m gone whithout a thing.
I was around, you didn’t seem to care.
What went so wrong, I can’t explain
But now a stranger to my eyes.
Now that I’m gone, so is love.
And now that I’m gone shadows you’re seeing.

No need to send me flowers
You’re wasting your time
My river has run dry
It’s just a little too late
Go on with your life
No reasons — no rhyme

No need to send me flowers
You’re wasting your time
My river has run dry
It’s just a little too late
Go on with your life
No reasons — no rhyme

You’re calling my name,
I can hear you.
You’ll be, you should scream,
no I’m teasing
You’re calling my name.
You say you’re in hell,
maybe has to.
You say you feel pain, …
I know you do.
Now that I’m gone, so is love.
Shadows you’re seeing.

No need to send me flowers
You’re wasting your time
My river has run dry
It’s just a little too late
Go on with your life
No reasons — no rhyme

No need to send me flowers
You’re wasting your time
My river has run dry
It’s just a little too late
Go on with your life
There’s no reasons, no reasons — no rhyme

Перевод песни "No Reason No Rhyme"

Теперь, когда я ушел, ты знаешь мое имя
Теперь, когда я ушел, ты хочешь меня вернуть
Я принял решение, это сказано и сделано
Ты не можешь вернуть меня, не хватает души
Это трудно понять, я знаю
Это разбивает твое сердце
Но оставляет мое целым
Теперь, когда я ушел, так и любовь
Теперь, когда я ушел
Ты видишь тени

Не стоит посылать мне цветы
Ты теряешь время
Моя река высохла
Это просто немного слишком поздно
Продолжай свою жизнь
Нет причин, нет рифмы

Теперь, когда я ушел без вещи
Я был рядом, ты не казался обеспокоенным
Что пошло не так, я не могу объяснить
Но теперь я чужой для твоих глаз
Теперь, когда я ушел, так и любовь
И теперь, когда я ушел, ты видишь тени

Не стоит посылать мне цветы
Ты теряешь время
Моя река высохла
Это просто немного слишком поздно
Продолжай свою жизнь
Нет причин, нет рифмы

Не стоит посылать мне цветы
Ты теряешь время
Моя река высохла
Это просто немного слишком поздно
Продолжай свою жизнь
Нет причин, нет рифмы

Ты зовешь мое имя,
Я слышу тебя
Ты должна кричать,
Но я просто шучу
Ты зовешь мое имя
Ты говоришь, что в аду,
Может быть, и так
Ты говоришь, что чувствуешь боль,
… Я знаю, что ты это делаешь
Теперь, когда я ушел, так и любовь
Ты видишь тени

Не стоит посылать мне цветы
Ты теряешь время
Моя река высохла
Это просто немного слишком поздно
Продолжай свою жизнь
Нет причин, нет рифмы

Не стоит посылать мне цветы
Ты теряешь время
Моя река высохла
Это просто немного слишком поздно
Продолжай свою жизнь
Нет причин, нет причин — нет рифмы

О чем песня "No Reason No Rhyme"

Песня про расставание и то, как люди обычно начинают ценить то, что потеряли. В ней говорится о том, что теперь, когда она ушла, он хочет вернуть ее, но она уже не хочет возвращаться. Она также советует ему не тратить время на отправку цветов и просто двигаться дальше с жизнью. В песне есть оттенок боли и разочарования, но также и уверенность в том, что она приняла решение и не собирается возвращаться.