Immortal Technique - Caught In The Hustle текст песни

They say the odds against me are crooked and impossible
Like I was born with a hole in my heart is an obstacle
I was left to die by the doctors in the Children’s Hospital
But I never lose hope, success is psychological
The world is volatile and the street is my education
Shaping the nation like the blueprint of a mason
While Shawshank record deals get you raped on occasion
So I’m focused on my economic situation
I’m like the little kids on TV that dig through the trash
I hustle regardless of the way you talk shit and laugh
A lot of niggaz drop science but they don’t know the math
Because their mind is narrower than the righteous path
It’s funny how on the block niggaz will kill you for cash
But never raise the gun and cry out, «Freedom at last»
The cold war is over but the world is still gettin' colder
Atlas walking through the projects with the hood on my shoulders
I would like to raise my children to grow to be soldiers
But then the general would decide when their life would be over
So I work hard until my personality split
Like the Black Panthers, into the Bloods and the Crips
They said I would never be shit but now I sit and reminisce
Like Yeshua Ben Yusef flippin' through Genesis
Ignorance is venomous and it murders the soul
Spreading like a virus running rampant but out of control
So if I should ever fall and get caught in a hustle
Let them know that I died while I fought in a struggle
From the hood rats to the rich kids lost in a bubble
Spray painting on the streets and at the subway tunnels
Write it down and remember that we never gave in The mind of a child is where the revolution begins
So if the solution has never been to look in yourself
How is it that you expect to find it anywhere else?
Immortal Technique in the streets, back on the hustle
'Cause three strikes will get you life for stuffin' cracks in a duffel
Upstate behind steel gates, intact in the scuffle
Razor blades stuck on the side of pencils, hacked to your muscle
But the emptiness is what bleeds you to death when it cuts you
And it’s the lawyers, not the inmates scheming to fuck you
Trying to fight the system from inside eventually corrupts you
But that’s what you get when you put a corporation above you
And it’s the people that love you that seem to hurt you the most
Sometimes when they die, you find yourself cursing their ghost
But you make success, nobody delivers your fate
Sometimes you give and you take
Since prehistoric vertebrates crawled out of the lakes
And that’s the truth about life
Or to do it to ghetto and your car, rims and your ice
Because even though we survived through the struggle that made us We still look at ourselves through the eyes of people that hate us But I’m going to make it regardless of the trumped up charges
And semi-automatic barrages that empty the cartridge
Post-traumatically scar kids that try to be brave
Because niggaz back stab each other, just to try to get paid
Turn cannibal like knights during the Crusades
Afraid of responsibility, addicted to greed
Beating their girls purposefully, losing a seed
As if we were bound to the destiny we used to receive
So if I should ever fall and get caught in a hustle
Let them know that I died while I fought in a struggle
From the hood rats to the rich kids lost in a bubble
Spray painting on the streets and at the subway tunnels
Write it down and remember that we never gave in The mind of a child is where the revolution begins
So if the solution has never been to look in yourself
How is it that you expect to find it anywhere else?
I used to wonder about people who don’t believe in themselves
(I used to wonder)
But then I saw the way that they portrayed us to everyone else
That cursed us, then only see the worst in ourselves
Blind to the fact the whole time we were hurting ourselves
I used to wonder about people who don’t believe in themselves
(I used to wonder)
But then I saw the way that they portrayed us to everyone else
That cursed us, then only see the worst in ourselves
blind to the fact the whole time we were hurting ourselves
I used to wonder

Перевод песни "Caught In The Hustle"

Говорят, что шансы против меня кривые и невозможные,
Как будто я родился с дырой в сердце, это препятствие.
Меня бросили умирать в детской больнице,
Но я никогда не теряю надежду, успех - это психология.
Мир нестабилен, а улица - это моя школа,
Формирующая нацию, как проект масона.
В то время как сделки с записями Шоушенка иногда приводят к изнасилованию,
Так что я сосредоточен на своем экономическом положении.
Я как маленькие дети по телевизору, которые копаются в мусоре,
Я работаю, несмотря на то, как вы говорите гадости и смеетесь.
Многие парни говорят о науке, но не знают математики,
Потому что их разум уже узок, как праведный путь.
Это смешно, как на блоке парни убьют тебя за деньги,
Но никогда не поднимут оружие и не закричат: "Свобода, наконец!"
Холодная война закончилась, но мир все еще становится холоднее,
Атлас ходит по проектам с капюшоном на плечах.
Я хотел бы воспитать своих детей, чтобы они выросли солдатами,
Но тогда генерал решит, когда их жизнь закончится.
Так что я работаю усердно, пока моя личность не расколется,
Как "Черные пантеры" на "Кровавых" и "Крипс".
Они говорили, что я никогда не буду ничем, но теперь я сижу и вспоминаю,
Как Иешуа бен Юсеф, листая Книгу Бытия.
Невежество ядовито, и оно убивает душу,
Распространяется как вирус, бесконтрольно, но без контроля.
Так что если я когда-нибудь упаду и попаду в ловушку,
Пусть они знают, что я умер, сражаясь в борьбе.
От крыс из трущоб до богатых детей, потерянных в пузыре,
Распыляя краску на улицах и в туннелях метро.
Запишите это и помните, что мы никогда не сдавались.
Разум ребенка - это то место, где начинается революция.
Так что если решение никогда не было искать в себе,
Как вы ожидаете найти его где-то еще?
Бессмертная Техника на улицах, снова в деле,
Потому что три удара могут отправить вас в тюрьму на всю жизнь за наполнение трещин в сумке.
Вверх по штату, за стальными воротами, целыми в драке,
Лезвия бритв, прикрепленные к карандашам, вонзились в мышцы.
Но пустота - это то, что истекает кровью, когда оно режет вас,
И это адвокаты, а не заключенные, которые пытаются обмануть вас.
Пытаясь бороться с системой изнутри, в конечном итоге коррумпирует вас,
Но это то, что вы получаете, когда ставите корпорацию выше себя.
И это люди, которые любят вас, которые, кажется, причиняют вам больше всего боли,
Иногда, когда они умирают, вы проклинаете их призрак.
Но вы добиваетесь успеха, никто не доставляет вашу судьбу,
Иногда вы даете и берете.
С тех пор как доисторические позвоночные животные выползли из озер,
И это правда о жизни.
Или делать это в гетто, и ваша машина, обода и ваш лед,
Потому что, хотя мы пережили борьбу, которая сделала нас,
Мы все еще смотрим на себя через глаза людей, которые ненавидят нас.
Но я собираюсь добиться успеха, несмотря на сфабрикованные обвинения,
И полуавтоматические очереди, которые опустошают патрон.
Посттравматические шрамы детей, которые пытаются быть храбрыми,
Потому что парни предают друг друга, просто чтобы получить оплату.
Превращаются в каннибалов, как рыцари во время Крестовых походов,
Боятся ответственности, подсажены на жадность.
Бьют своих девушек намеренно, теряют семя,
Как будто мы были связаны с судьбой, которую мы когда-то получили.
Так что если я когда-нибудь упаду и попаду в ловушку,
Пусть они знают, что я умер, сражаясь в борьбе.
От крыс из трущоб до богатых детей, потерянных в пузыре,
Распыляя краску на улицах и в туннелях метро.
Запишите это и помните, что мы никогда не сдавались.
Разум ребенка - это то место, где начинается революция.
Так что если решение никогда не было искать в себе,
Как вы ожидаете найти его где-то еще?
Я раньше задумывался о людях, которые не верят в себя,
(Я раньше задумывался)
Но потом я увидел, как они изображают нас перед всеми остальными,
Что проклинает нас, а затем видит только худшее в себе.
Слепы к тому факту, что все время мы причиняем боль себе,
Я раньше задумывался о людях, которые не верят в себя,
(Я раньше задумывался)
Но потом я увидел, как они изображают нас перед всеми остальными,
Что проклинает нас, а затем видит только худшее в себе.
Слепы к тому факту, что все время мы причиняем боль себе,
Я раньше задумывался...

О чем песня "Caught In The Hustle"

Эта песня - отражение социальной и политической ситуации в США, в частности, в афроамериканских сообществах. Автор песни, Immortal Technique, рассказывает о трудностях, с которыми он столкнулся в детстве, о бедности, насилии и расизме. Он также критикует систему, которая, по его мнению, создает условия для этих проблем.

Песня призывает к самопознанию и самосовершенствованию, утверждая, что люди должны смотреть внутрь себя, чтобы найти решение своих проблем, а не искать его во внешних источниках. Автор также подчеркивает важность образования и саморазвития, как способа преодолеть трудности и добиться успеха.

Кроме того, песня затрагивает темы социальной несправедливости, полицейского насилия и тюремной системы, которая, по мнению автора, создает условия для коррупции и эксплуатации. В целом, песня является призывом к действию, призывая людей брать ответственность за свою жизнь и бороться за свои права и свободы.