In League - In the Absence of Onlookers текст песни

We need an intervention, we count on our inventions to bring us satisfaction
and save us from destruction.
We are taught with lies, never raised to recognise the facts were fiction that
made us blind.
Hear me when I say, I’m not being hypocritical.
This is our own damn fault, this is so god damn typical of us, the past — the
present and future,
society’s depending on the modern intruder.
We will protest all conformists, we will show your eyes importance.
It is sad but true, we will never grow too far apart from these machines.
We are taught with lies, never raised to recognise the facts were fiction that
made us blind.
I will not have my life victimised with bad intentions.
I will not have my life victimised by these machines.
These machines are built to save us,
instead they enslave us.

Перевод песни "In the Absence of Onlookers"

Мы нуждаемся в вмешательстве, мы полагаемся на наши изобретения, чтобы они принесли нам удовлетворение и спасли от разрушения.
Нас учат лжи, никогда не учат распознавать факты как вымысел, который делает нас слепыми.
Слушай, когда я говорю, я не лицемер.
Это наша собственная проклятая вина, это так чертовски типично для нас, прошлое — настоящее и будущее,
общество зависит от современного нарушителя.
Мы будем протестовать против всех конформистов, мы покажем вам важность зрения.
Это печально, но правда, мы никогда не отдалимся далеко от этих машин.
Нас учат лжи, никогда не учат распознавать факты как вымысел, который делает нас слепыми.
Я не позволю, чтобы моя жизнь была жертвой дурных намерений.
Я не позволю, чтобы моя жизнь была жертвой этих машин.
Эти машины созданы, чтобы спасти нас,
вместо этого они порабощают нас.