In Other Climes - Black Metal Hugs текст песни

If you don’t care where you are, then you ain’t fucking lost
The answer’s in the bottle, I know, the truth is hard to swallow
Hit the bottle to drown my sorrows
Don’t give a fuck about tomorrow
I have my highs, I have my lows
But who the hell are you to tell me which way to go?
If you don’t like me I probably really like you
I’m not your friend, I’m not your family, I don’t know you
They want me to change they said that I look so depressed
'Cause I like that bottle better than the rest
I ain’t got shit to prove you, no one gives a fuck about you
My shoes are used, dirty, and older than you
«Anyway, back to what I do worst»
Me and the boys are gonna stay out late
Puke on my shoes, pain in my head
We’re gonna drink and sing that song again
Throw us in jail, we don’t give a damn
Drinking whiskey older than hell
We’re gonna drink and sing that song again and again
Because there’s no drinking in hell
The only difference between me and you is that whiskey can’t fix your problems
Try super glue

Перевод песни "Black Metal Hugs"

Если ты не знаешь, где находишься, то ты не потерялся
Ответ в бутылке, знаю, правда горька на вкус
Буду пить из бутылки, чтобы утопить печали
Не парюсь о завтрашнем дне
У меня есть свои высокие и низкие точки
Но кто ты такой, чтобы указывать мне путь?

Если ты не любишь меня, то я, вероятно, действительно люблю тебя
Я не твой друг, не твоя семья, не знаю тебя
Они хотят, чтобы я изменился, говорят, что я выгляжу так печально
Потому что я люблю эту бутылку больше, чем остальные
Я не имею ничего доказать тебе, никто не дает дерьма на тебя
Мои ботинки старые, грязные и старше тебя
"Ладно, вернемся к тому, что я делаю хуже всего"
Мы с парнями будем задерживаться до поздна
Вырвать на ботинках, боль в голове
Мы будем пить и петь ту песню снова
Заключите нас в тюрьму, нам пофиг
Пьем виски старше ада
Мы будем пить и петь ту песню снова и снова
Потому что в аду нет выпивки
Единственное отличие между мной и тобой в том, что виски не может исправить твои проблемы
Попробуй суперклей.

О чем песня "Black Metal Hugs"

Песня про человека, который не хочет ничего менять в себе и не слушает чужие мнения. Он предпочитает проводить время с друзьями, пить и петь песни, не заботясь о завтрашнем дне. Возможно, это песня о бунтарстве и независимости, или просто о том, как человек выбирает свой путь, не обращая внимания на мнения других.