In Vain - October's Monody текст песни

Like a thief in the night
I didn’t see it coming
As it creaped nearby
It burns
Destruction in it’s wake
Ashes by ashes
It will all fall apart
Screams in the night
No mercy to be found
Agony rises
Dismay and fright
Hope is fading
No sign of daylight
Apathy fills the room
Discourage takes control
Taking what is left
No more strength to find
You will find no cure for this
Ashes by ashes
It will all fall apart
Screams in the night
No mercy to be found
Agony rises
Dismay and fright
Hope is fading
No sign of daylight
I wish I could find a ship and just sail on by
Let the wind guide me all the way
Watch all the birds leave and follow them
In search for warmer land
The rebirth of time
Will leave no man behind
The rebirth of time
Will conclude the faith of all mankind
Relieve us of our torment

Перевод песни "October's Monody"

Словно вор в ночи,
Я не видел его прихода,
Как оно подкрадывалось,
Оно горит,
Разрушение на его пути,
Пепел за пеплом,
Все рухнет,
Крики в ночи,
Не найти милосердия,
Муки растут,
Отчаяние и страх,
Надежда угасает,
Нет знака рассвета,
Апатия заполняет комнату,
Разочарование берет верх,
Берет то, что осталось,
Больше нет силы найти,
Ты не найдешь лечения от этого,
Пепел за пеплом,
Все рухнет,
Крики в ночи,
Не найти милосердия,
Муки растут,
Отчаяние и страх,
Надежда угасает,
Нет знака рассвета,
Я хотел бы найти корабль и просто уплыть прочь,
Пусть ветер будет моим проводником по пути,
Смотреть, как улетают птицы и следовать за ними,
В поисках более теплой земли,
Возрождение времени
Оставит не одного человека,
Возрождение времени
Завершит веру всего человечества,
Освободи нас от наших страданий.