Indigo & the Sirens - Masochist текст песни

There’s something
There’s something
We’ve never achieved
Like my tongue discovering your body
And each part of it
Put your hands on my waist cause I’m more than ready
A little liquor burning in me
We’ll be fire and gasoline
I need that pain that turns to pleasure
I need an angel that’s the Devil
I need that pain nothing could measure
Always been a masochist
And will you find me If I leave pieces of my heart behind?
Babe, there’s no wrong path that could be the wrong path
If you’re riding by my side
Oh, you will find me
Yeah, you will find me
At the Devil’s hour
I will be hiding, I will be hiding in some bar downtown
I need that pain that turns to pleasure
I need an angel that’s the Devil
I need that pain nothing could measure
Always been a masochist
Always been a masochist
Slave to my own sins
And you can call it love
Only if you want
And you can call it love
Call it what you want
All I need is just your beautiful body
Just your beautiful body
For a night
(For a night) For a night
I need that pain that turns to pleasure
I need an angel that’s the Devil
I need that pain nothing could measure
Always been a masochist
I need that pain that turns to pleasure
You’re an angel, you’re the Devil
I’ll drink my tears, they taste like heaven
You know I’m a masochist
Always been a masochist
Slave to the Devil’s kiss

Перевод песни "Masochist"

Что-то есть,
Что-то есть,
Чего мы никогда не достигали,
Как мой язык, открывающий твое тело,
И каждую его часть.
Положи руки мне на талию, потому что я более чем готова,
Немного горящего ликёра во мне,
Мы будем огнём и бензином.
Мне нужна эта боль, которая превращается в удовольствие,
Мне нужен ангел, который является Дьяволом,
Мне нужна эта боль, которую ничто не может измерить.
Я всегда была мазохисткой,
И найдёшь ли ты меня, если я оставлю кусочки своего сердца позади?
Дорогой, нет неправильного пути, который мог бы быть неправильным,
Если ты едешь рядом со мной.
О, ты найдёшь меня,
Да, ты найдёшь меня
В час Дьявола.
Я буду прятаться, я буду прятаться в каком-то баре в центре города.
Мне нужна эта боль, которая превращается в удовольствие,
Мне нужен ангел, который является Дьяволом,
Мне нужна эта боль, которую ничто не может измерить.
Я всегда была мазохисткой,
Я всегда была мазохисткой,
Рабыня своих собственных грехов.
И ты можешь назвать это любовью,
Только если хочешь,
И ты можешь назвать это любовью,
Назови это как хочешь.
Всё, что мне нужно, это твое прекрасное тело,
Только твое прекрасное тело
На одну ночь,
(На одну ночь) На одну ночь.
Мне нужна эта боль, которая превращается в удовольствие,
Мне нужен ангел, который является Дьяволом,
Мне нужна эта боль, которую ничто не может измерить.
Я всегда была мазохисткой,
Мне нужна эта боль, которая превращается в удовольствие,
Ты ангел, ты Дьявол,
Я выпью свои слёзы, они имеют вкус неба.
Ты знаешь, я мазохистка,
Я всегда была мазохисткой,
Рабыня поцелуя Дьявола.