Inferis - When Men Collide текст песни

One day after the war of moons
they came, so difficult to see
one day we realize…
we’ll never be the same
They came, strangers cloth on steel
decide to rule and crush our will
bring fire and blazing swords to teach
by pain we knew their god
we don’t know what «God"could
mean not even his word
but we’re so sure we’ll bleed in name
of him
…history we’ll know,
what’s right or wrong…
Chorus:
I’m now
in middle of these fields of fury
and despair
facin' them I realize
my land can cost my blood
I’ll give it all, now I know
reasons lost
when men collide!

Перевод песни "When Men Collide"

Один день после войны луны
они пришли, так трудно увидеть
один день мы поймем…
мы больше не те же
Они пришли, чужие в стальном одеянии
решив править и сокрушать нашу волю
приносят огонь и жаркие мечи, чтобы учить
через боль мы познали их бога
мы не знаем, что значит «Бог»
даже не его слово
но мы так уверены, что прольем кровь
во имя его
…историю мы познаем,
что правильно, что неправильно…
Припев:
Я теперь
в середине этих полей ярости
и отчаяния
лицом к ним я понимаю
моя земля может стоить моей крови
я дам все, теперь я знаю
утерянные причины
когда люди сталкиваются!