Infinite - Zero текст песни

돌아서지 마 제발 잊지 마
우린 zero에서 시작했지만
누구보다 더 하나였잖아
아직은 맘이 따뜻해 난 너에게
꽃잎 흩날리던 날
나누었던 우리의 추억들을
남기고 떠나지 마
나를 타락시킬지 몰라
육십억 분의 일이잖아
우연일 수가 없잖아
그중에 우리 만난 건
기적일 테니까
절대 끝나지 않게
네가 떠나지 않게
우리 추억이 재로 변하지 않도록
마지막이 뻔하지 않게
함께 영원할 수 있게
너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아
Oh 널 붙잡으려 목놓아 불러봐도 너는 못 봐
우린 Zero zero zero now
아직은 절대 나 너를 못 놔
내가 뭘 더해도 그대로
너와 나눌 수 있는 게 없네
제자리 그때로 되풀이 돼도
이 문제의 답을 내릴 수 없네
특별했던 날들도
너 없이 곱하면 영이 되잖아
가지 마 떠나지 마
나를 타락시킬지 몰라
육십억 분의 일이잖아
우연일 수가 없잖아
그중에 우리 만난 건
기적일 테니까
절대 끝나지 않게
네가 떠나지 않게
우리 추억이 재로 변하지 않도록
마지막이 뻔하지 않게
함께 영원할 수 있게
너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아
함께한 날을 세어봐
(Don't say goodbye, girl)
별처럼 셀 수도 없잖아
(Don't say goodbye, girl)
수많은 날들이 그 빛을 잃어버리게 되잖아
멀어지지 마 널 향한 내 맘은
아직 시작도 안 했으니까
절대 끝나지 않게
네가 떠나지 않게
우리 추억이 재로 변하지 않도록
마지막이 뻔하지 않게
함께 영원할 수 있게
너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아

Перевод песни "Zero"

Не уходи, пожалуйста, не забывай,
Мы начали с нуля, но
Были едины больше, чем кто-либо другой.
Мое сердце всё ещё теплое, я чувствую тебя,
В дни, когда лепестки цветов разлетались,
Наши общие воспоминания,
Не оставляй их и не уходи.
Не знаю, сумею ли я без тебя,
Ведь шанс встретить тебя был один на шесть миллиардов,
Это не могло быть случайностью,
Наша встреча - настоящее чудо.
Чтобы наши воспоминания не превратились в пепел,
Чтобы наш конец не был предсказуем,
Чтобы мы могли быть вместе вечно,
Чтобы без тебя жизнь не потеряла смысла.
О, я зову тебя, но ты не слышишь,
Мы снова возвращаемся к нулю,
Я всё ещё не могу отпустить тебя,
Что бы я ни делал, всё остаётся по-прежнему,
Нечего делить, кроме воспоминаний,
Даже если я вернусь в прошлое,
Я не смогу найти ответ на этот вопрос.
Даже самые особенные дни,
Без тебя становятся ничем.
Не уходи, пожалуйста, не уходи,
Не знаю, сумею ли я без тебя,
Ведь шанс встретить тебя был один на шесть миллиардов,
Это не могло быть случайностью,
Наша встреча - настоящее чудо.
Чтобы наши воспоминания не превратились в пепел,
Чтобы наш конец не был предсказуем,
Чтобы мы могли быть вместе вечно,
Чтобы без тебя жизнь не потеряла смысла.
Посчитай дни, которые мы провели вместе,
(Не говори прощай, девушка)
Их невозможно сосчитать, как звёзды,
(Не говори прощай, девушка)
Без тебя многочисленные дни теряют свой свет.
Не отдаляйся, моё сердце всё ещё с тобой,
Ведь мы только начинаем,
Чтобы наши воспоминания не превратились в пепел,
Чтобы наш конец не был предсказуем,
Чтобы мы могли быть вместе вечно,
Чтобы без тебя жизнь не потеряла смысла.