Inigo Montoya - Joie текст песни

Moi samouraï
L’abstinence en moins je nettoie ma lame
De ma muraille
J’attend un signe pour te rejoindre calme
Loin de la bataille
Jettes au feu ta lame
Je tue le temps en découpant les mouches attirées par le sang
Chasse Attila et les touristes imprudents qui annexent mes terres
Loin de la bataille
Jettes au feu ta lame
Que je vienne me blottir à la lumière de ton peuple
Dans la nuit noire les nouvelles de ton voyage se font rares
Ces quelques mots dessinent sur ma peur le vise et la joie
Où en es tu?
Larges ta peur
Dépêches-toi
Sois sûr tes gardes
Penses à ta mere
Pense (s) à ton charme
Et porté par la joie j’ignore tout de notre sort
Mais porté par la foi/voie je te suivrais jusqu'à la mort
Et porté par la joie j’ignore tout de notre sort
Mais porté par la foi/voie …
De ma muraille je te sens près de moi je te sens cannibale
Dans la bataille je te sens loin de moi je t’aperçois nomade
Où en es tu?
Trouves ton chemin
Fais le sans moi
Sois sûr tes gardes
Larges ta peur
Prends-moi le bras
Porté par la joie j’ignore tout de notre sort
Mais porté par la voie/foi je te suivrais jusqu’a la mort
Porté par la joie j’ignore tout de notre sort
Mais porté par la voie/foi je te suivrais …

Перевод песни "Joie"

Мой самурай
Будучи воздержным, я чищу свой меч
От моей стены
Я жду знака, чтобы присоединиться к тебе в мире
Далеко от битвы
Брось в огонь свой меч
Я убиваю время, разрезая мух, привлеченные кровью
Прогони Аттилу и нерадивых туристов, захватывающих мои земли
Далеко от битвы
Брось в огонь свой меч
Чтобы я мог прижаться к свету твоего народа
В темной ночи новости о твоем путешествии становятся редкими
Эти несколько слов рисуют на моем страхе мишень и радость
Где ты сейчас?
Разбросай свой страх
Скорее
Будь уверен в своих стражах
Помни о матери
Помни (о) твоем обаянии
И, несясь на радости, я ничего не знаю о нашем будущем
Но, несясь на вере/дороге, я бы последовал за тобой до смерти
И, несясь на радости, я ничего не знаю о нашем будущем
Но, несясь на вере/дороге, я бы последовал за тобой до смерти
С моей стены я чувствую тебя рядом со мной, я чувствую тебя каннибалом
В битве я чувствую тебя далеко от меня, я вижу тебя кочевником
Где ты сейчас?
Найди свой путь
Сделай это без меня
Будь уверен в своих стражах
Разбросай свой страх
Возьми меня за руку
Несусь на радости, я ничего не знаю о нашем будущем
Но, несясь на вере/дороге, я бы последовал за тобой до смерти
Несусь на радости, я ничего не знаю о нашем будущем
Но, несясь на вере/дороге, я бы последовал за тобой до смерти