Inna Modja - Forgive Yourself текст песни

When the blame opens up the window
You can’t keep holding on
It’s got your soul
When you’re facing your darkest shadow
You choose your side in battle, blow by blow
You can fight the feeling
The pain is too deceiving
You just keep believing
But nothing’s really wrong
Don’t be scared of your darkness
Wait till tomorrow, it will be gone
Sorrow changes with seasons
Sometimes with no reason
Just let it go
Forgive Yourself, Forgive Yourself
When your view is just of your ceiling
It’s time to start the healing
Let it go
If your fears are making your decisions
You’re always gonna struggle on your own
You can fight the feeling
The pain is too deceiving
You just keep believing
But nothing’s really wrong
Don’t be scared of your darkness
Wait till tomorrow, it will be gone
Sorrow changes with seasons
Sometimes with no reason
Just let it go
Forgive Yourself, Forgive Yourself
Don’t be scared of your darkness
Wait till tomorrow, it will be gone
Sorrow changes with seasons
Sometimes with no reason
Just let it go
Forgive Yourself, Forgive Yourself

Перевод песни "Forgive Yourself"

Когда вина распахивает окно,
Ты не можешь продолжать держаться.
Она захватила твою душу.
Когда ты сталкиваешься со своей самой темной тенью,
Ты выбираешь сторону в битве, удар за ударом.
Ты можешь бороться с чувствами,
Боль слишком обманчива.
Ты просто продолжаешь верить,
Но на самом деле ничего не происходит.
Не бойся своей тьмы,
Подожди до завтра, и она исчезнет.
Печаль меняется с сезонами,
Иногда без всякой причины.
Просто отпусти.
Прости себя, прости себя.

Когда твой взгляд упирается в потолок,
Пришло время начать исцеление.
Отпусти.
Если твои страхи принимают решения за тебя,
Ты всегда будешь бороться в одиночку.
Ты можешь бороться с чувствами,
Боль слишком обманчива.
Ты просто продолжаешь верить,
Но на самом деле ничего не происходит.
Не бойся своей тьмы,
Подожди до завтра, и она исчезнет.
Печаль меняется с сезонами,
Иногда без всякой причины.
Просто отпусти.
Прости себя, прости себя.

Не бойся своей тьмы,
Подожди до завтра, и она исчезнет.
Печаль меняется с сезонами,
Иногда без всякой причины.
Просто отпусти.
Прости себя, прости себя.