Tu tombes sur le bitume
Le bitume est gelé
Tu rampes jusqu’au banc
Et le banc est gelé
Tu descends une Amstel
Et l’Amstel est gelée
Tu te sens bien dehors
Quand tout devient gelé
Tu regardes les autres
Leur regard est gelé
Tu voudrais les aimer
Ton amour est gelé
Tout le monde file chez soi
Dans des maisons gelées
Les regards sont inquiets
Le futur est gelé
Tes pensées sont paisibles
Un désordre gelé
Tu n’as plus qu'à attendre
Que le sang soit gelé
Après ces longues vacances
Tes souvenirs sont gelés
Tu t’arranges très bien
De ces souvenirs gelés
Tu le sentais venir
Le futur gelé
Tu appuyais à fond
Le temps était compté
Aucune voiture ne passe
Sur l’avenue gelée
Et tu finis ta bière
Une Amstel gelée
Et on oubliera vite
Quand tout aura gelé
Et on oubliera vite
Quand tout aura gelé
(Merci à jrml pour cettes paroles)
Ты падаешь на асфальт,
Асфальт обледенел.
Ты ползешь до скамейки,
И скамейка обледенела.
Ты выпиваешь Амстель,
И Амстель обледенел.
Ты чувствуешь себя хорошо на улице,
Когда всё становится обледенелым.
Ты смотришь на других,
Их взгляд обледенел.
Ты хотел бы любить их,
Но твоя любовь обледенела.
Все разбегаются по домам,
В обледенелые дома.
Взгляды полны тревоги,
Будущее обледенело.
Твои мысли мирны,
Это обледененный беспорядок.
Теперь тебе остаётся только ждать,
Пока кровь не обледенеет.
После таких долгих каникул
Твои воспоминания обледенели.
Ты отлично справишься с этими обледенелыми воспоминаниями.
Ты чувствовал это на подходе,
Обледенелое будущее.
Ты нажимал на газ,
Время было сочтено.
Ни одна машина не проезжает
По обледенелой улице.
И ты заканчиваешь пиво,
Обледенелую Амстель.
И мы быстро забудем,
Когда всё обледенеет.
И мы быстро забудем,
Когда всё обледенеет.