Io Echo - Stalemate текст песни

Thick fingers round my neck are grasping in
Waiting for the moment to slide in
Have a drink and let this game begin
Flash light Polaroid and one cheap glass of wine
I think the moon is full I’ve come undone
Pieces fall this game has just begun
Oh play me the next move is you
Oh play me in my game you lose
White light spins through the fog and shine upon the beach
I touch the moon but it’s too far from reach
Just like you I see you but I can’t touch you now
Oh play me the next move is you
Oh play me in my game you lose
Stalemate the next move is you
So play me I lay here

Перевод песни "Stalemate"

Толстые пальцы обхватывают мою шею, готовы схватиться,
Ждут момента, чтобы влиться внутрь,
Выпей за это и начни игру,
Свет фонарика, поляроид и дешевое вино в стакане.

Думаю, луна полна, я развалилась на куски,
Эта игра только началась,
Ох, сыграй со мной, следующий ход за тобой,
Ох, сыграй со мной в моей игре, ты проиграешь.

Белый свет вращается сквозь туман и сияет на пляже,
Я касаюсь луны, но она слишком далеко,
Просто как ты, я вижу тебя, но не могу дотронуться сейчас,
Ох, сыграй со мной, следующий ход за тобой,
Ох, сыграй со мной в моей игре, ты проиграешь.

Патовая ситуация, следующий ход за тобой,
Так что сыграй со мной, я лежу здесь.

О чем песня "Stalemate"

Между двумя людьми есть взаимное притяжение, но оно сопровождается ощущением неуверенности и расстояния. Они играют в какую-то игру, где каждый ждет следующего шага от другого, но никто не хочет быть первым. В песне также есть темы расстояния и неудовлетворенности.