Irene Grandi - Sono come tu mi vuoi текст песни

Sono
come tu mi vuoi
e t’amo
come non ho amato mai
Io sono
la sola
che possa
capire
tutto quello che c'è da capire in te.
Forse
se baciassi me forse
capiresti meglio che
io sono la sola
che tu possa amare
non lo vedi che sono a due passi
da te.
Non sai quanto bene di un anno
e non sai quanto amore sprecato
aspettando in silenzio che tu ti accorgessi di me per capire
quello che già sai
che io sono
sono come tu mi vuoi
come tu mi vuoi.
Io sono
la sola
che tu possa amare
non lo vedi che sono a due passi
da te.
Non sai quanto bene di un anno
e non sai quanto amore sprecato
aspettando in silenzio che tu ti accorgessi di me per capire
quello che già sai
che io sono
sono come tu mi vuoi
come tu mi vuoi
come tu mi vuoi
come tu mi vuoi!

Перевод песни "Sono come tu mi vuoi"

Я такой, как ты хочешь меня видеть,
и люблю тебя, как никогда не любил.
Я - единственная,
кто может понять
все, что есть в тебе понять.

Может быть,
если бы ты поцеловал меня,
ты бы понял лучше,
что я - единственная,
кого ты можешь любить,
и не видишь, что я на расстоянии
двух шагов от тебя.

Не знаешь, как много добра за год
и не знаешь, как много любви было потрачено
на молчаливое ожидание, чтобы ты понял меня,
чтобы понять то, что уже знаешь,
что я - такой, как ты хочешь меня видеть,
такой, как ты хочешь меня видеть.
Я - единственная,
кого ты можешь любить,
и не видишь, что я на расстоянии
двух шагов от тебя.
Не знаешь, как много добра за год
и не знаешь, как много любви было потрачено
на молчаливое ожидание, чтобы ты понял меня,
чтобы понять то, что уже знаешь,
что я - такой, как ты хочешь меня видеть,
такой, как ты хочешь меня видеть,
такой, как ты хочешь меня видеть,
такой, как ты хочешь меня видеть!

О чем песня "Sono come tu mi vuoi"

Песня "Sono" - это душевное признание в любви. Голос за кадром поет о том, что она является единственной, кто может понять и полюбить его по-настоящему. Она уже готова быть такой, как он хочет, и ждет, когда он наконец увидит это и начнет отвечать ей взаимностью. В песне есть оттенок тоски и надежды, что он когда-нибудь поймет, как много она для него значит.