Irina Rimes - Cosmos текст песни

Fii Cosmos
Mi-ai zis odata: Uita de ei, uita de tot
Fii fata pentru tine
Macar o data
Fii Cosmos
Mi-ai zis intr-o zi sa ma las lejer pe spate ca
Tu ma tii
Sa am incredere in tine
Mai stii
Si eu am avut
Cand m-am lasat pe spate, dar tu nu m-ai tinut
Si eu am cazut
Si eu am cazut
Am cazut printre miile de stele
Te-am cautat nopti intregi printre ele
In tot Cosmosul meu
Tu erai un fel de Dumnezeu
Si acum s-a ales doar praful de ele
S-a depus pe buzele mele
In tot Cosmosul meu
N-ai gasit nimic pe gustul tau
Fii Cosmos
Mi-ai zis candva, mai stii
Fii mare, fii tare, fii departe sa fii
Ce vrei tu
Si cat vrei tu
Fii Cosmos
Arata-mi un soare, arata-mi planetele si galaxiile tale
Arata-mi
Sufletul
Si eu m-am deschis
Dar tu mi-ai ras in fata, m-ai calcat, m-ai ucis
Si eu am plans
Da, eu am plans
Am cazut printre miile de stele
Te-am cautat nopti intregi printre ele
In tot Cosmosul meu
Tu erai un fel de Dumnezeu
Si acum s-a ales doar praful de ele
S-a depus pe buzele mele
In tot Cosmosul meu
N-ai gasit nimic pe gustul tau
Da, n-ai gasit nimic pe gustul tau
Da, n-ai gasit nimic pe gustul tau
In tot Cosmosul meu
In tot Cosmosul meu
In tot Cosmosul meu
Dar eu am avut
Si m-am lasat pe spate, dar tu nu m-ai tinut
Si eu am cazut
Da, eu am cazut
Am cazut printre miile de stele
Te-am cautat nopti intregi printre ele
In tot Cosmosul meu
N-ai gasit nimic pe gustul tau

Перевод песни "Cosmos"

Звезда
Ты когда-то сказал мне: забудь о них, забудь обо всем
Будь для меня звездой
Хотя бы раз
Будь Космосом
Ты когда-то сказал мне в один день, что мы должны были просто расслабиться и позволить вещам идти своим чередом, как ты хотел
Ты знаешь
И я тоже знал
Когда я отпустил себя, но ты не поддержал меня
И я упал
Да, я упал
Упал между миллионами звезд
Искал тебя всю ночь между ними
Во всем моем Космосе
Ты был как Бог
Но теперь остался только пыль от них
Она осела на моих губах
Во всем моем Космосе
Ты не нашел ничего по твоему вкусу
Да, ты не нашел ничего по твоему вкусу
Да, ты не нашел ничего по твоему вкусу
Во всем моем Космосе
Во всем моем Космосе
Во всем моем Космосе
Но я знал
И я отпустил себя, но ты не поддержал меня
И я упал
Да, я упал
Упал между миллионами звезд
Искал тебя всю ночь между ними
Во всем моем Космосе
Ты не нашел ничего по твоему вкусу

О чем песня "Cosmos"

Песня "Fii Cosmos" (Будь Космосом) - это история о разочаровании и боли от неудавшихся отношений. Голос поет о том, как она доверяла другому человеку, открывала ему душу, но он не оценил это и разбил ей сердце. Она упала "между миллионами звезд" и теперь ищет его в Космосе, но не находит. Она призывает его быть Космосом, быть сильным и удаленным, как звезда, и показать ей его душу. В конце концов, она понимает, что он не нашел ничего на ее вкус и что она осталась одна в Космосе.