Iron Sy - Ma routine текст песни

La routine m’abîme
La routine m’abîme
La routine m’abîme
Elle me tue, elle me kill
J’viens saigner l’industrie, Iron mon blase dans ce ness-bi
J’ai trimé pour écrire, ma vie sur putain d’sque-di
J’ai trop d’trucs à dire sans jamais tho-my
Ma voix sur bandes dit la té-véri
Viens filmer où j’habite, tu verras qu’j’suis pas che-ri
La sère-mi j’côtoie chaque jour, j’déconne de rater les cours
J’aurais pu être dans une cour, avocat, comme Mansour
J’ai préféré picolé, qu'-arna, bédave, racoler
Défié ces putains d’poulets, résultat: enfermé
Comme Mummia Abu Jamal, l’autorité veut nous traumat'
On est tous filoche comme Truman
Du trou d’balle au p’tit doigt, c’est pas facile de vivre sans vail-tra
Tout s’mérite ouai mais tout s’qu'-arna
J’ai fait un choix, le mien c’est ppé-ra
La routine d’Iron Sy, moi ce grand black sans taf sans mômes
Dieu merci pas seul au monde, grace aux miens j’fais pas l’aumône
Grâce à vous, j’danse dans l’ombre
J’garde mon âme, mon art, mon nom, S-Y face aux colons
J’viens reprendre mon dû mon trône
Face aux dec', j’pète mon cône
La routine m’abîme
La routine m’abîme
La routine m’abîme
Elle me tue, elle me kill
Iron Iron S. Y aime pas la cèce et les fillettes
J’préfère raquer ou la pougnette
Jusqu’ici j’bouffe pas de miettes, j’rappe pas pour serrer des chicken
Merci à mes rent-p's j’ai une bonne dégaine
Jamais j’me déguise pour qu'-en
Moi le gal-Sén' j’ai dix chiennes là-bas qui m’attendent au bled
Ainsi qu’ma tombe et mon bête, mes frères mes sœurs et mon sort
Si je vesqui c’est en scrèd', accompagné d’ma daronne
Ma mille-fa mon entourage, 100% né dans l’courage
Nous on est noirs sans cirage
Marre d’en bas, j’veux être en haut
Marre des halls où y a trop de tours-vau, la routine m’a trop qué-cro
Faut qu’j’men sorte sans cer-su
Iron Sy, Iron Sy, archi archi hétéro
On ** comme mes cailles, chez nous on se fait pas taro
Iron Sy, Iron Sy, ainsi j’me nomme mon frérot
Iron Sy, Iron Sy, moi j’suis vrai depuis l’préau
La routine m’abîme
La routine m’abîme
La routine m’abîme
Elle me tue, elle me kill

Перевод песни "Ma routine"

Рутина убивает меня
Рутина убивает меня
Рутина убивает меня
Она убивает меня, она убивает меня
Я пришёл истекать кровью в индустрии, я выставляю напоказ мою фамилию в этом дерьме
Я работал, чтобы написать свою жизнь на проклятой бумаге
У меня слишком много вещей, которые нужно сказать, не заботясь о том, что подумают другие
Мой голос на плёнке говорит правду
Приходи и сними, где я живу, ты увидишь, что я не шучу
Каждый день я общаюсь с серыми людьми, я пропускаю занятия
Я мог бы быть в суде, адвокатом, как Мансур
Но я предпочитаю выпивать, курить и заниматься проституцией
Я бросил вызов этим проклятым полицейским, результат: я в тюрьме
Как Мумия Абу Джамал, власть хочет нас травмировать
Нас всех преследуют, как Трумана
От пули до мизинца, жить без насилия не легко
Всё заслужено, но всё не так просто
Я сделал свой выбор, мой путь - это мой
Рутина Айрон Си, я - большой чёрный парень без работы и без детей
Благодаря моим близким, я не одинок в мире, я не прошу милостыню
Благодаря вам, я танцую в тени
Я сохраняю свою душу, своё искусство, своё имя, С-И перед колонизаторами
Я пришёл, чтобы вернуть себе своё место, свой трон
Перед врагами я взрываю свой конус
Рутина убивает меня
Рутина убивает меня
Рутина убивает меня
Она убивает меня, она убивает меня
Айрон Айрон С. И не любит секс и девочек
Я предпочитаю курить или заниматься онанизмом
До сих пор я не ем крошки, я не рэпую, чтобы соблазнить девушек
Благодаря моим родителям, у меня хорошая внешность
Я никогда не переодеваюсь, чтобы понравиться кому-то
Я, галльский сенатор, имею десять сук, которые ждут меня на родине
А также моя могила и моя зверушка, мои братья, сёстры и моя судьба
Если я живу, то только в страхе, сопровождаемый моей матерью
Моя семья, моё окружение, 100% рождено в мужестве
Мы чёрные, без притворства
Я устал быть внизу, я хочу быть наверху
Я устал от коридоров, где слишком много поворотов, рутина слишком сильно меня достала
Мне нужно вырваться отсюда без обмана
Айрон Си, Айрон Си, абсолютно гетеросексуальный
Мы занимаемся сексом, как мои друзья, у нас нет табу
Айрон Си, Айрон Си, так меня зовут мой брат
Айрон Си, Айрон Си, я настоящий с детства
Рутина убивает меня
Рутина убивает меня
Рутина убивает меня
Она убивает меня, она убивает меня

О чем песня "Ma routine"

Рэпер Iron Sy выражает свое недовольство и разочарование повседневной рутиной, которая его убивает. Он рассказывает о своей жизни в бедном районе, где он вырос, и о том, как он выбрал путь рэпера, а не более традиционную карьеру. Он также критикует систему и власть, которые, по его мнению, пытаются его подавить. Песня является выражением его эмоций и мыслей о жизни, свободе и творчестве.