Irwin Goodman - Kalteritango текст песни

Mä olin kovin kundi sivukorttelin
Nahkis, pitkä letti sekä farmarit
Päivät pitkät maleksin vain laulellen
Tangoa jonka kuulin veljeltäin
Nyt mua viedään linnasta linnaan, nyt mua viedään linnasta linnaan…
Kantaen kahleitain
Sitten tein mä pienen kaappauksen
Erään pankin pääkonttoriin
Päivät kului seteleitä laskien
Vaan korvissain soi tango tää:
Nyt mua viedään linnasta linnaan, nyt mua viedään linnasta linnaan…
Kantaen kahleitain
Viimein virkavalta nappas mut
Jäi haaveeks rikkaus ja miljoonat
Sain kylmän sellin sekä kalterit
Ja käytävillä kaikui tango tää:
Nyt mua viedään linnasta linnaan, nyt mua viedään linnasta linnaan…
Kantaen kahleitain
Vuosikaudet söin leipää valtion
Ulkomuodon tunsin joka tiilenpään
Lohdun soi vain tango tää
Johon yhtyi koko kuoro vankilan
Nyt mua viedään linnasta linnaan, nyt mua viedään linnasta linnaan…
Kantaen kahleitain
Viimein aukes portit vapauden
Jäi taakse päivät vankeuden
Kolkko selli sekä kalterit
On kalteritango muisto vain

Перевод песни "Kalteritango"

Я был слишком крутой парень в пригородном квартале,
Скожанка, длинный шарф и джинсы.
Дни тянулись долго, я просто пел,
Танго, которое услышал от брата.
Теперь меня уводят из тюрьмы в тюрьму, теперь меня уводят из тюрьмы в тюрьму…
Нося кандалы.
Потом я совершил небольшое ограбление,
Один из главных офисов банка.
Дни прошли, считая банкноты,
Но в ушах звучало это танго:
Теперь меня уводят из тюрьмы в тюрьму, теперь меня уводят из тюрьмы в тюрьму…
Нося кандалы.
Наконец, власти поймали меня,
Остались мечты о богатстве и миллионах.
Я получил холодную камеру и кандалы,
И в коридорах звучало это танго:
Теперь меня уводят из тюрьмы в тюрьму, теперь меня уводят из тюрьмы в тюрьму…
Нося кандалы.
Годы я ел хлеб государства,
Знал вид каждого кирпича.
Утеха звучала только это танго,
К которому присоединился весь хор тюрьмы.
Теперь меня уводят из тюрьмы в тюрьму, теперь меня уводят из тюрьмы в тюрьму…
Нося кандалы.
Наконец, открылись ворота свободы,
Остались дни заключения.
Прохладная камера и кандалы -
Это кандалтанго, только память.