Irwin Goodman - Suruton nuoruusaika текст песни

Omena varkaissa sumuisena iltana kaksin me hiivittiin
Valkeita kuulaita golffarini puntteihin puusta me riivittiin
Aitojen ylitse iloisesti nauraen karkuun me laukattiin
Ja yhteisest omenasta kumpikin haukattiin
Se oli sit surutonta nuoruusaikaa sen mambon ja tiikerihain
Se oli sit surutonta nuoruusaikaa ja kekkonen ministeri vain
Sin kuulemma miehen ja lapsia sait niist vanhin jo kymmenen kait
Se oli sit surutonta nuoruusaikaa ja kekkonen ministeri vain
Jonakin iltana ihan vhn kokeeksi myskin me suudeltiin
Taisi sen nhdkkin joku koska meille mys herjoja huudeltiin
Tunteemme kumpikin punastuen muilta me tietysti salattiin
Ja lheisess pusikossa piilossa halattiin
Se oli sit surutonta nuoruusaikaa sen mambon ja tiikerihain
Se oli sit surutonta nuoruusaikaa ja kekkonen ministeri vain
Sulle lauluni nuoruuden terveiset tuo ehk muistatkin iltamme nuo
Se oli sit surutonta nuoruusaikaa ja kekkonen ministeri vain
Muutama vuosi me siin kotinurkissa yhdess liikuttiin
Puoliksi leikill kiusotellen toistemme kaulassa kiikuttiin
Kunnes m sitten jo isompien poikien touhuihin ihastuin
Ja sinuun pikku naperoon m melkeinp vihastuin
Se oli sit surutonta nuoruusaikaa sen mambon ja tiikerihain
Se oli sit surutonta nuoruusaikaa ja kekkonen ministeri vain
Sin varmasti ollut oot onnellinen min sellaista lytnyt en Se oli sit surutonta nuoruusaikaa ja kekkonen ministeri vain
Ja kekkonen ministeri vain

Перевод песни "Suruton nuoruusaika"

Среди яблонь в туманной вечерней дымке, вдвоем мы таились,
Белые и круглые гольфы на вилках мы тащили.
С радостью и смехом мы убегали от них,
И каждый из нас схватил по яблоку.
Это было то самое беззаботное юношество, с мамбой и тигром.
Это было то самое беззаботное юношество, и министром-шалуном.

Ты, по-видимому, стала женщиной и родила детей, старшему из них уже десять лет, не так ли?
Это было то самое беззаботное юношество, и министром-шалуном.

Однажды вечером, просто ради забавы, мы поцеловались.
Может быть, кто-то увидел это и крикнул что-то за нами.
Мы оба краснели, конечно, и старались скрыть это от других.
И в ближайшем кустарнике, в укрытии, мы целовались.
Это было то самое беззаботное юношество, с мамбой и тигром.
Это было то самое беззаботное юношество, и министром-шалуном.

Приветствую тебя, моя песня, передает наилучшие пожелания из юности, может быть, ты еще помнишь те вечера?
Это было то самое беззаботное юношество, и министром-шалуном.

Несколько лет мы провели в тех уголках дома, вместе бродили,
Полушутя, дразнили друг друга, обнимали за шею.
Но потом я уже начал увлекаться делами старших парней,
И ты, моя маленькая ладонь, почти разозлила меня.

Это было то самое беззаботное юношество, с мамбой и тигром.
Это было то самое беззаботное юношество, и министром-шалуном.

Ты, наверное, нашла счастье, а я не нашел ничего подобного.
Это было то самое беззаботное юношество, и министром-шалуном.
И министром-шалуном.