Islands - No Crying текст песни

I walk right in
I sat right down
Listenin' to the saddest song
If I don’t feel bad is there something wrong
I sympathize
I synthesized
A teardrop from my tired eyes
But I don’t feel sad
And I cannot cry
And I won’t cry for you
'Cause I’m not able to
She said I don’t mind
Instead think of why
The chorus wept
The bridge caved in
The verses stung your perfect skin
But I don’t feel like
It’s touched my soul
So I climbed right in
Listenin'
I got so close you’d think I’d been
Haunted by the teary eye
But I won’t cry for you
'Cause I’m not able to
She said I don’t mind
Instead think of why
I heard your voice sing just one note
The sweetest sound came from your throat
And I think I’ll cry just a little while

Перевод песни "No Crying"

Я вошёл прямо внутрь,
Я сел прямо вниз,
Слушая самую печальную песню.
Если я не чувствую себя плохо, есть ли что-то не так?
Я сочувствую,
Я синтезирую
Слезинку из моих усталых глаз,
Но я не чувствую печали,
И я не могу плакать,
И я не буду плакать за тебя,
Потому что я не способен.
Она сказала: «Мне всё равно»,
Вместо этого подумай, почему
Хор рыдал,
Мост обрушился,
Строфы жалили твою идеальную кожу,
Но я не чувствую, что
Это тронуло мою душу.
Итак, я залез прямо внутрь,
Слушая,
Я подошёл так близко, что можно подумать, что я был
Преследуем слезящимися глазами,
Но я не буду плакать за тебя,
Потому что я не способен.
Она сказала: «Мне всё равно»,
Вместо этого подумай, почему
Я услышал твой голос, поющий всего одну ноту,
Самый сладкий звук исходил из твоего горла,
И я думаю, я поплачу немного.