Israel Kamakawiwo'ole - Kaleohano текст песни

Ku’you home, ku’you home, ku’you home 'o Keaukaha*
My (in a form expressing affection) home, my home, my home, Keaukaha
Kaulana 'o Keaukaha
Famous (is) Keaukaha
(E hana hou I ka pauk mua loa)
(Repeat first verse)
Kaleohano, 'o Kaleohano kou inoa
Kaleohano, Kaleohano (is) your name
Ku’you 'ina, ku’you kuliwi, a huli I ke kai
My land, my native land, and dashing and receding (is) the sea
Kaulana 'o Keaukaha
Famous (is) Keaukaha
Aloha au I Mauna Kea, I ke anu o ke ahiahi
Love I Mauna Kea (meaning, White Mountain, referring to mountain on the island
of Hawai’i), in the cold of the evening
Ho’olono, ho’olono, ho’olono I ka leo ka makani
Listen, listen, listen to the voice of the wind
Keaukaha n e ka wahi
Keaukaha indeed, the place
(E hana hou I ka pauk hope)
(Repeat last verse)

Перевод песни "Kaleohano"

Привет, дом мой, привет, дом мой, привет, дом мой, Кеаукаха*
Мой любимый дом, мой любимый дом, мой любимый дом, Кеаукаха
Славный Кеаукаха
(Повтори первую строчку)
Калеохано, Калеохано, это твое имя
Калеохано, Калеохано, это твое имя
Моя земля, моя родина, и море бьется о берег
Славный Кеаукаха
Любовь моя к Мауне-Кеа, в холодном вечернем воздухе
Слушай, слушай, слушай голос ветра
Кеаукаха, это место
(Повтори последнюю строчку)