Iva Zanicchi - Non Pensare A Me текст песни

Non pensare a me Continua pure la tua strada
Senza mai pensare a me Tanto, cosa vuoi
C'è stata solo
Una parentesi fra noi
Forse piangerò, ma in qualche modo
Bene o male, tu vedrai, mi arrangerò
Anche se mai più
Sarò felice come quando c’eri tu La vita continuerà
Il mondo non si fermerà
Non pensare a me Il sole non si spegnerà con te Forse piangerò ma in qualche modo
Bene o male, tu vedrai, mi arrangerò
Anche se mai più
Sarò felice come quando c’eri tu La vita continuerà
Il mondo non si fermerà
Non pensare a me Il sole non si spegnerà con te

Перевод песни "Non Pensare A Me"

Не думай обо мне, продолжай свой путь,
Безо всяких мыслей обо мне, столько раз уже.
Прошло то, что между нами было,
Просто одна из скобок в нашей жизни.
Может быть, я заплачу, но как-то
Лучше или хуже, увидишь, я справлюсь.
Даже если никогда не буду
Счастливым, как когда ты был рядом со мной.
Жизнь будет продолжаться,
Мир не остановится.
Не думай обо мне, солнце не погаснет с тобой.
Может быть, я заплачу, но как-то
Лучше или хуже, увидишь, я справлюсь.
Даже если никогда не буду
Счастливым, как когда ты был рядом со мной.
Жизнь будет продолжаться,
Мир не остановится.
Не думай обо мне, солнце не погаснет с тобой.

О чем песня "Non Pensare A Me"

Смысл песни в том, что она прощает бывшего любимого и позволяет ему идти дальше по жизни, не оглядываясь и не беспокоясь о ней. Она признает, что может быть будет плакать, но она будет справляться, и жизнь будет продолжаться.