Ivan Segreto - Vola Lontano текст песни

E se guardo bene il mondo m’accorgo presto di quello che sei,
sei una che tira fuori la sua verit e non la sottointende
e non hai spine per potere pungere quando qualcuno scopre quello che sei,
solo petali di rosa da donare a chi sai.
Cos¬ vai via
colomba tu vai via
e se domani chiedo dove sei finita, cos¬ sparita,
rispondimi che va bene anche se non ho avuto il coraggio di volare via con te.
Vola
ed in un momento sei da sola,
nessuno pi№ con te,
perch© chi vola ha sempre pi№ paura di chi resta gi№.
Vola
che la vita ti sorride ancora,
ancora pi№ che a me
perch© chi vola va sempre pi№ lontano.
So che non stato un bene,
il coraggio puІ mancare
soprattutto quando il tuo cuore non lo conosci ancora bene.
Quindi, solo per concludere, spero tu saprai aspettare
che col tempo, magari poi non tanto, anch’io imparerІ a volare.
Vola
ed in un momento sei da sola,
nessuno pi№ con te,
perch© chi vola ha sempre pi№ paura di chi resta gi№.
Vola
che la vita ti sorride ancora,
ancora pi№ che a me
perch© chi vola va sempre pi№ lontano.
Vola
ed in un momento sei da sola,
nessuno pi№ con te,
perch© chi vola ha sempre pi№ paura di chi resta gi№.
Vola
che la vita ti sorride ancora,
ancora pi№ che a me
perch© chi vola va sempre pi№ lontano.

Перевод песни "Vola Lontano"

Если я внимательно смотрю на мир, то быстро понимаю, что ты есть,
ты - та, что открывает свою истину и не подозревает,
и не имеет шипов, чтобы ужалить, когда кто-то открывает то, что ты есть,
лишь розовые лепестки, чтобы дарить тем, кого знаешь.

Так что улетай
голубка, улетай
и если завтра я спрошу, куда ты пропала, как исчезла,
отвечай мне, что все хорошо, даже если я не нашел храбрости улететь с тобой.

Лети
и в мгновение ты одна,
никого больше с тобой,
потому что кто летит, всегда боится тех, кто остается внизу.
Лети
чтобы жизнь улыбалась тебе снова,
еще больше, чем мне
потому что кто летит, всегда улетает дальше.

Знаю, что это не было хорошо,
храбрость может не хватать
особенно когда твое сердце еще не знаешь хорошо.
Так что, только чтобы закончить, надеюсь ты узнаешь ждать
что со временем, может быть не так долго, и я научусь летать.

Лети
и в мгновение ты одна,
никого больше с тобой,
потому что кто летит, всегда боится тех, кто остается внизу.
Лети
чтобы жизнь улыбалась тебе снова,
еще больше, чем мне
потому что кто летит, всегда улетает дальше.
Лети
и в мгновение ты одна,
никого больше с тобой,
потому что кто летит, всегда боится тех, кто остается внизу.
Лети
чтобы жизнь улыбалась тебе снова,
еще больше, чем мне
потому что кто летит, всегда улетает дальше.