Ivanhoe - Lifeline текст песни

Trapped in myself
I was blinded by a fool
I am breaking my own rule
in the heat of the day
Follow my heart
There is someone to be found
Somewhere around
but my fortune has failed
my fortune has failed
And I´m burning out
Watch me dying while I´m running out of time
I am the fool I see, inside my painful memory
Watch my lifeline shift backwards while I´m trying
In present history no distance will save me Make up my mind
And I haven`t any clue
See everything I`ve done
from a dark point of view
The past is now
For awareness for myself
I am on the shelf
cause my fortune has failed
And I´m burning out
Watch me dying while I´m running out of time
I am the fool I see, inside my painful memory
Watch my lifeline shift backwards while I´m trying
In present history no distance will save me Watch me dying while I´m running out of time
I am the fool I see, inside my painful memory
Watch my lifeline shift backwards while I´m trying
In present history no distance will save me

Перевод песни "Lifeline"

Замкнут в себе,
Я ослеп от дурака,
Я нарушаю свой собственный закон
в жарком полуденном свете.
Следуй за моим сердцем,
Там есть кто-то, кого найти
Где-то рядом,
Но моя удача потерпела неудачу,
Моя удача потерпела неудачу.
И я сгораю,
Смотри, как я умираю, когда моя жизнь истекает,
Я дурак, которого вижу, в моей болезненной памяти.
Смотри, как моя жизнь течет вспять, когда я пытаюсь
В настоящей истории никакое расстояние не спасет меня. Сделай свой выбор.
И я не имею ни малейшего представления,
Смотри на все, что я сделал
со светлой точки зрения.
Прошлое теперь
Для осознания самого себя.
Я на полке,
Потому что моя удача потерпела неудачу.
И я сгораю,
Смотри, как я умираю, когда моя жизнь истекает,
Я дурак, которого вижу, в моей болезненной памяти.
Смотри, как моя жизнь течет вспять, когда я пытаюсь
В настоящей истории никакое расстояние не спасет меня. Смотри, как я умираю, когда моя жизнь истекает,
Я дурак, которого вижу, в моей болезненной памяти.
Смотри, как моя жизнь течет вспять, когда я пытаюсь
В настоящей истории никакое расстояние не спасет меня.

О чем песня "Lifeline"

Песня "Trapped in myself" - это история о человеке, который попал в ловушку своих собственных ошибок и страдает от них. Он признается в том, что был обманут и слепо верил в кого-то, нарушив свой собственный принцип. Теперь он находится в поиске кого-то, кого когда-то потерял, но его удача не срабатывает, и он чувствует, что его время истекает. В песне также говорится о том, что человек видит себя как дурака в своих болезненных воспоминаниях и наблюдает, как его жизнь проходит назад, когда он пытается что-то делать. В целом, песня - это история о страдании и поиске, когда удача не на твоей стороне.