Ive Mendes - Passaporte текст песни

Nada de ficar parada, perto daquele porto
Nada de ficar enganada, querendo ouvir de novo
O adeus ja foi bastante pra partir pro novo,
melhor deixar o resto, o troco pra la Nao mais falar
O novo tem que comecar de novo
Voce precisa se dar o luxo
Um momento, um pensamento so seu
Fotografia revelada so da voce
Ate na parede, nos quadros, so tem voce
Amigos, jantares, cinema, um novo papo,
Um dado novo: voce
Antes que eu me esqueca
Seu passaporte chegou
Antes que eu me esqueca, tudo mudou
Tudo mudou, tudo mudou, everything changed
I can feel your pain,
But its time to start again
Its a time just for you
Nada de ficar parada, perto daquele porto
Nada de ficar enganada, querendo ouvir de novo
O adeus ja foi o bastante pra
Partir pro novo
Melhor deixar o resto, o troco pra la, nao mais falar
O novo tem que comecar de novo
Voce precisa se dar o luxo
Um momento, um pensamento so seu
Fotografia revelada so da voce
Ate na parede, nos quadros, so tem voce
Amigos, jantares, cinema,
Um novo papo, um dado novo: voce
Antes que eu me esqueca
Seu passporte chegou
Antes que eu me esqueca, tudo mudou
Tudo mudou, everything changed
Your passport just arrived
Maybe it’s a sign
It’s just arrived

Перевод песни "Passaporte"

Не стоит стоять на месте, рядом с этим портом,
Не стоит обманывать себя, желая услышать снова.
Прощание уже было достаточно, чтобы начать всё заново,
Лучше оставить остальное, сдачу, и не говорить больше.

Новое должно начинаться сначала,
Тебе нужно позволить себе роскошь,
Момент, мысль, только твоя,
Фотография, проявленная только тобой,
Даже на стене, в картинах, есть только ты,
Друзья, ужины, кино, новый разговор,
Новая игра: ты.

Прежде чем я забуду,
Твой паспорт прибыл,
Прежде чем я забуду, всё изменилось,
Всё изменилось, всё изменилось, всё изменилось.

Я чувствую твою боль,
Но пора начать всё заново,
Это время только для тебя.

Не стоит стоять на месте, рядом с этим портом,
Не стоит обманывать себя, желая услышать снова.
Прощание уже было достаточно, чтобы начать всё заново,
Лучше оставить остальное, сдачу, и не говорить больше.

Новое должно начинаться сначала,
Тебе нужно позволить себе роскошь,
Момент, мысль, только твоя,
Фотография, проявленная только тобой,
Даже на стене, в картинах, есть только ты,
Друзья, ужины, кино,
Новый разговор, новая игра: ты.

Прежде чем я забуду,
Твой паспорт прибыл,
Прежде чем я забуду, всё изменилось,
Всё изменилось, всё изменилось.

Твой паспорт только что прибыл,
Может быть, это знак,
Он только что прибыл.