Iveta Mukuchyan - Hayastan Jan текст песни

Լեռների հո-հովը կպաչի դաշտը կակաչի
Քեզ իմ սիրտը կկանչի, ի՛մ Հայաստան ջան:
Հեռուներ, հե-հեռավոր ափեր ձեզ կասեմ հաջող,
Քեզ բարեւ կտամ իմ հող, ի՛մ Հայաստան ջան:

Ինձ համար իմ լեռների աշխարհ ամենալավն ես,
Ինձ համար դու ամենաարդար ու հարազատն ես:

Սարերիցդ մի սարը ես եմ,
Ծիրանիդ մի ծառը ես եմ,
Անունիդ մի տառը ես եմ,
Ի՛մ անուշ Հայաստան ջան:

Արեւիդ մի շողը ես եմ,
Երգերիդ մի տաղը ես եմ,
Քո կարոտն առնողը ես եմ,
Ի՛մ անուշ Հայաստան ջան:

Գետերի հա-հարազատ հունով ջուրը կհոսի,
Սիրտս հետդ կխոսի, ի՛մ Հայաստան ջան:

Դարերից հո-հորովելներից երգդ կլսեմ,
Ու քեզ նորից կասեմ ի՛մ Հայաստան ջան:

Ինձ համար իմ լեռների աշխարհ ամենալավն ես,
Ինձ համար դու ամենաարդար ու հարազատն ես:

Սարերիցդ մի սարը ես եմ,
Ծիրանիդ մի ծառը ես եմ,
Անունիդ մի տառը ես եմ,
Ի՛մ անուշ Հայաստան ջան:

Արեւիդ մի շողը ես եմ,
Երգերիդ մի տաղը ես եմ,
Քո կարոտն առնողը ես եմ,
Ի՛մ անուշ Հայաստան ջան:

Перевод песни "Hayastan Jan"

Леса твоих гор, как реки, обнимают долину,
Твое сердце зовет меня, мой Армения, любимый.
Далекие, далекие берега, я пожелаю вам удачи,
Прощай, моя земля, мой Армения, любимый.

Для меня твой мир гор - это наилучшее,
Для меня ты - это наивысшая справедливость и родина.
Я - это одна из твоих гор,
Я - это одно из твоих деревьев.
Я - это одна из букв твоего имени,
Мой дорогий Армения, любимый.

Я - это один из лучей твоего солнца,
Я - это одна из твоих песен.
Я - это тот, кто берет твою тоску,
Мой дорогий Армения, любимый.

Реки твоих лесов, как руки, обнимают долину,
Сердце мое зовет тебя, мой Армения, любимый.
Далекие, далекие берега, я пожелаю вам удачи,
Прощай, моя земля, мой Армения, любимый.

Для меня твой мир гор - это наилучшее,
Для меня ты - это наивысшая справедливость и родина.
Я - это одна из твоих гор,
Я - это одно из твоих деревьев.
Я - это одна из букв твоего имени,
Мой дорогий Армения, любимый.

Я - это один из лучей твоего солнца,
Я - это одна из твоих песен.
Я - это тот, кто берет твою тоску,
Мой дорогий Армения, любимый.