Ivory Hours - Hide and Seek текст песни

All the paint is peeling
But I can’t burn it down
It’ll always be too soon
Memories are so fleeting
But not the ones of you
They run around like echoes
And they split my heart in two
But I can’t let this guilt hang
Like shadows from your name
I can’t let you slip away
Like some forgotten face
Not when I all my bones are screaming out
My love will never change
There’s a place inside my heart
Where you’ll never be far
Away from me, away from me
You’ll never be, never be far
Away from me, away from me
I know your just, know your just playing
Hide and seek, hide and seek
I know your just, know your just playing
Hide and seek, hide and seek
I know your just, know your just playing
Your body was a cage then
Like someone clipped your wings
Couldn’t bring yourself to speak
I know that it took courage
To wake up from the dream
To close your eyes, and leave behind
The ones you couldn’t keep
But I can’t let this guilt hang
Like shadows from your name
I can’t let you slip away
Like some forgotten face
Not when I all my bones are screaming out
My love will never change
There’s a place inside my heart
Where you’ll never be far
Away from me, away from me
You’ll never be, never be far
Away from me, away from me
I know your just, know your just playing
Hide and seek, hide and seek
I know your just, know your just playing
Hide and seek, hide and seek
I know your just, know your just playing
Dying’s just a door between two rooms
And life is just a dream that ends too soon
So for now I’ll let you hide inside my heart
Where you’ll never be far away from me
Away from me, away from me
You’ll never be, never be far
Away from me, away from me
I know your just, know your just playing
Hide and seek, hide and seek
I know your just, know your just playing
Hide and seek, hide and seek
I know your just, know your just playing

Перевод песни "Hide and Seek"

Все краски облезают,
Но я не могу сжечь это.
Это всегда будет слишком рано.
Воспоминания так быстро исчезают,
Но не те, что о тебе.
Они разбегаются, как эхо,
И разрывают мое сердце пополам.
Но я не могу позволить этой вины висеть
Как тени от твоего имени.
Я не могу позволить тебе уйти
Как забытому лицу.
Не когда все мои кости кричат
Моя любовь никогда не изменится.
Есть место внутри моего сердца,
Где ты никогда не будешь далеко.
Далеко от меня, далеко от меня
Ты никогда не будешь, никогда не будешь далеко
Далеко от меня, далеко от меня
Я знаю, что ты просто играешь
Прячешься и ищешь, прячешься и ищешь
Я знаю, что ты просто играешь
Прячешься и ищешь, прячешься и ищешь
Я знаю, что ты просто играешь
Твое тело было клеткой,
Словно кто-то обрезал твои крылья.
Не могли привести себя в порядок,
Привести себя в порядок.
Здесь не место для твоих слов,
Не место для твоих слов.
Но я не могу позволить этой вины висеть
Как тени от твоего имени.
Я не могу позволить тебе уйти
Как забытому лицу.
Не когда все мои кости кричат
Моя любовь никогда не изменится.
Есть место внутри моего сердца,
Где ты никогда не будешь далеко.
Далеко от меня, далеко от меня
Ты никогда не будешь, никогда не будешь далеко
Далеко от меня, далеко от меня
Я знаю, что ты просто играешь
Прячешься и ищешь, прячешься и ищешь
Я знаю, что ты просто играешь
Прячешься и ищешь, прячешься и ищешь
Я знаю, что ты просто играешь
Смерть - это просто дверь между двумя комнатами,
И жизнь - это просто сон, который заканчивается слишком быстро.
Так что на данный момент я позволю тебе спрятаться
Внутри моего сердца,
Где ты никогда не будешь далеко от меня.
Далеко от меня, далеко от меня
Ты никогда не будешь, никогда не будешь далеко
Далеко от меня, далеко от меня
Я знаю, что ты просто играешь
Прячешься и ищешь, прячешься и ищешь
Я знаю, что ты просто играешь
Прячешься и ищешь, прячешься и ищешь
Я знаю, что ты просто играешь