J Cole - A Tale of 2 Citiez текст песни

Since a youngin' always dreamed of gettin' rich
Look at me my nigga
Fantasize about a white picket fence
With some trees my nigga
Used to want a pathfinder with some tints
That’s all I need my nigga
Throw some 20's on that bitch and get it rinsed
But now I see my nigga
That the worlds a lot bigger ever since
Picked up the paper and they say my nigga Eddie caught a body, I’m convinced
Anybody is a killer, all you gotta do is push 'em to the limps
Fuck being timid in the Civic
Politicin' with the pushers and the pimps
I’m tryna write a story, can I get a glimpse?
Yeah can I get a glimpse?
Last night I had a bad dream
That I was trapped in this city
Then I asked is that really such a bad thing?
They robbin' niggas on the daily
Can you blame a nigga that ain’t never had things?
Guess not, last night they pulled up on my nigga at the light like
Uh, nice watch, run it
Hands in the air now, hands in the air, run it
Hands in the air now, hands in the air, run it
Hands in the air now, hands in the air
Hands in the air now, hands in the air
Small town nigga Hollywood dreams
I know that everything that glitters ain’t gold
I know that shit ain’t always good as it seems
But tell me till you get it how could you know
How could you know? How could you know?
Listen up I’m about to go and get rich
Fuck with me my nigga
We gon' circle around the Ville and hit a lick
Cop some tree my nigga
And some powder, bag it up and make it flip
You gon' see my nigga
One day we gon' graduate and cop a brick
And that’s the key my nigga
Listen up I’m bout to go and get rich
Stand back and watch if you want to nigga
Me I want my pockets fat, a badder bitch
Tired of seein' niggas flaunt, I wanna flaunt too nigga
Watch some rollers in the fuckin' Crown Vic
Tryna lock a nigga up, that’s what they won’t do nigga
Wanna know a funny thing about this shit?
Even if you let em' kill your dream it’ll haunt you nigga
Last night I had a bad dream
That I was trapped in this city
Then I asked is that really such a bad thing?
I look around like do you wanna be another nigga, that ain’t never had things?
Guess not, last night we pulled up on a nigga at the light like
Uh, nice watch, run it
Hands in the air now, hands in the air, run it
Hands in the air now, hands in the air, run it
Hands in the air now, hands in the air
Hands in the air now, hands in the air
Father forgive me for my childish ways
I look outside and all the clouds are gray
I need your hands to take me, miles away
Your wish is my command, my command, my command, but
Before you go I’ve got to, warn you now
Whatever goes up surely, must come down
You get your piece but no peace, won’t be found
So why just take me man, take me man, take me man
Your wish is my command, my command, my command

Перевод песни "A Tale of 2 Citiez"

С тех пор как я ребенок, я всегда мечтал разбогатеть
Посмотри на меня, мой друг
Фантазировать о белом заборе и деревьях
С теми деревьями, мой друг
Раньше хотел Pathfinder с темными стёклами
Это всё, что мне нужно, мой друг
Положи на неё двадцатки и сделай это блестящим
Но теперь я понимаю, мой друг
Что мир намного больше, чем я думал
Прочитал в газете, что Эдди поймали за убийство, я в это верю
Любой может быть убийцей, просто толкни его за предел
Черт с тимидностью в Цивике
Политикуешь с продавцами и святителями
Я хочу написать историю, могу я посмотреть?
Да, могу я посмотреть?
Прошлой ночью у меня был страшный сон
Что я заперт в этом городе
Тогда я спросил, является ли это плохим сном?
Они грабят людей каждый день
Можешь ли ты обвинять человека, который никогда не имел ничего?
Думаю, что нет, прошлой ночью они подъехали к моему другу на светофоре как
О, хороший часы, забери это
Руки вверх сейчас, руки вверх, забери это
Руки вверх сейчас, руки вверх, забери это
Руки вверх сейчас, руки вверх
Руки вверх сейчас, руки вверх
Прости меня, отец, за мою детскую глупость
Смотрю наружу, и все облака серые
Мне нужна твоя помощь, чтобы унести меня на мили
Твое желание - моя команда, моя команда, моя команда, но
Прежде чем ты уйдешь, я должен предупредить тебя сейчас
Все, что поднимается наверх, обязательно упадет вниз
Ты получишь свою долю, но не найдешь мира, не найдешь
Так почему просто забери меня, забери меня, забери меня
Твое желание - моя команда, моя команда, моя команда

О чем песня "A Tale of 2 Citiez"

Песня повествует о мечтах и реалиях жизни в небольшом городке. В ней речь идет о том, как люди, живущие в таких местах, могут быть пойманы в ловушку своих обстоятельств и не могут преодолеть собственные мечты. В песне также затрагивается тема насилия и преступности, которые могут быть результатом таких условий. В целом, песня - это размышление о жизни в маленьком городке и о том, как люди могут преодолевать свои обстоятельства, чтобы достичь своих целей.