JJ Cale - I Got The Same Old Blues текст песни

Have you heard that rumour that’s going around
You got it made, way across town
It’s the same old story, tell me where does it end
Yes, I heard the news, it’s the same old blues again
When I wrote you a letter, you must have read it wrong
I stood at your doorway, but you was gone
I took a lot of courage and let the telephone ring
It’s the same old blues, same old blues again
'cause I’ve got a lot of patience and I’ve got a lot of time
It’s the same old story, tell me where does it end
It’s the same old blues, same old blues again
I’m gonna find me a mountain, I’m gonna hide out
I ain’t talking to you and I ain’t coming out
Yeah, I heard that rumour, tell me where does it end
It’s the same old blues, same old blues again

Перевод песни "I Got The Same Old Blues"

Слышал ты эту сплетню, что ходит по городу?
У тебя все в порядке на другом конце света.
Это старая история, скажи мне, когда она закончится?
Да, я слышал новости — это просто старые грусти снова.

Когда я тебе написал письмо, ты, наверное, прочитал его не так.
Я стоял у твоей двери, а ты уже ушёл.
Собрался с силами и подозвонил тебе по телефону,
Но это всё равно только старые грусти опять.

У меня много терпения и времени в избытке,
Это такая же старая история — скажи, когда она закончится?
Это просто старые грусти снова и снова.

Я найду себе гору и спрячусь в ней.
Не буду разговаривать с тобой, и не выйду оттуда.
Да, я слышал эту сплетню — скажи мне, когда она закончится?
Это всё равно старые грусти опять и снова.