JMSN - All Apologies текст песни

Sooner or later everybody’s gotta leave
And it ain’t about nothin no
It’s just a harsh reality
I know you’re probably thinking
No, that’s not the way it’s gotta be
Depends on how you take it though
Cause this could all just be a dream
Sometimes it seems that this could last forever
But no, not me
Im gonna find something better than…
You
See, it was never up to me
All apologies
Sooner or later everybody’s feelings start to change
You start to get a vision of your soul inside a cage
The outside’s nice, but its dark at the center
And all my life I wanted to do better than…
It’s time to wake up
Cause I’m not enough for…
You
It was never up to me
All apologies

Перевод песни "All Apologies"

Рано или поздно каждый должен уйти,
И тут нет ничего особенного,
Это просто суровая реальность.
Я знаю, ты, наверное, думаешь:
Нет, так не должно быть.
Но всё зависит от того, как ты к этому относишься,
Потому что всё это может быть просто сном.
Иногда кажется, что это может длиться вечно,
Но нет, не для меня.
Я найду что-то лучшее, чем...
Ты.
Видишь, это никогда не зависело от меня,
Все извинения.
Рано или поздно у каждого начинают меняться чувства,
У тебя появляется видение своей души в клетке.
Снаружи всё хорошо, но внутри темно,
И всю свою жизнь я хотел сделать лучше, чем...
Пора проснуться,
Потому что я недостаточно хорош для...
Тебя.
Это никогда не зависело от меня,
Все извинения.