JR JR - I Can't Help It текст песни

There might not be a decent plan
It’s not where you’re from but where you stand
And as you lie the things are growing compartmentalized
The world is feeling far away
And undistracted by the little things that fall apart
And need attention everyday
I can’t help it, there’s nothing I can do now
You found the piece that makes us whole
Inside the armor that you stole
And all the while in some place you’ve never visited
There was slightly better fit
Lucky for you things are becoming much more globalized
You’ll take as much as you can get
I can’t help it, there’s nothing I can do now

Перевод песни "I Can't Help It"

Может быть, и не существует достойного плана,
Это не там, откуда ты, а где ты стоишь.
И пока ты лжешь, вещи разрастаются, становятся разобщенными,
Мир чувствуется далеким,
И неотвлекаемым от маленьких вещей, которые разрушаются
И требуют внимания каждый день.
Я не могу этого изменить, нет ничего, что я могу сделать сейчас,
Ты нашел ту часть, которая делает нас целыми,
Внутри брони, которую ты украл.
И все это время в каком-то месте, которое ты никогда не видел,
Было чуть лучше подходить.
Счастлив ты, что вещи становятся все более глобальными,
Ты возьмешь столько, сколько сможешь взять.
Я не могу этого изменить, нет ничего, что я могу сделать сейчас.

О чем песня "I Can't Help It"

Песня по-видимому, повествует о том, как люди могут быть разбросаны по разным местам, но находятся в поиске того, что делает их целостными. Она также затрагивает темы глобализации и того, как люди могут брать то, что могут, из того, что предлагает им мир. Возможно, песня также касается потери и сожаления о том, что уже произошло.