Ja rule - Never Had Time текст песни

Between the lights and the cameras
The trips from New York to Paris
It seems I never can manage to say that I
(I just never had time)
Living my life on the road
And every city is home
I should have picked up the phone and said that I
(I just never had time)
I never had the time
The time I need to say
That what’s been killing me
Is, baby, one four three
Everybody you was with said you was shit, girl
That’s right: the it girl
The one I’m really trying to get with, girl
Not once, but kinda like a refill
I feel, I cannot get any better
You niggas getting cheese better make mines fetta
Spread it on brushetta
Been all around the world seen these bitches won’t shut up
How did we meet? Sucked and fucked? caught up
? brought up
I’ve been wanting to experience real love
I really wanted to explore love, I just never had time
I never had the time
The time I need to say
That what’s been killing me
Is? one for three
Living my life on the road
And every city is home
I should have picked up the phone and say that I
(I just never had time)
Let it rain, let it rain, rain down, on me
I’ve been really trying to be someone I never been
Trying to visualize something I never seen
And if I can’t see it, how could it every be?
I’m just trying to be more than a memory, I pray
Remember me, miss me when I’m gone
18 months ain’t that long
I need to get away from it all: the niggas, the bitches, the business
Like Drake said, the hardest part is minding your own
Fuck 'em all bilingual, maricon
I’m on the beach with my feet up: Monaco
The sad part about it, though
I wanted you to be here, I just never? say so
? say no
I couldn’t think you was waiting on my call
(I just never had time)
If I’ll never get the chance to say it
Them 3 words: so famous
Or infamous, depending how your dope do
Me myself, I’m more? love true
I’m here, but never there for the moment
Especially wondering how we still do it
? done it
Sex is always, «Who's coming?»
So selfish, but so wanted
If there’s anything you learn from this is
Don’t let your feelings lie dormant
Cause?
I wish I would have told you
(I just never had time)

Перевод песни "Never Had Time"

Между огнями и камерами,
Поездки из Нью-Йорка в Париж,
Кажется, я никогда не мог найти время, чтобы сказать,
(Я просто никогда не имел времени)
Живя своей жизнью в дороге,
И каждый город - мой дом,
Я должен был взять трубку и сказать,
(Я просто никогда не имел времени)
Я никогда не имел времени,
Времени, которое мне нужно, чтобы сказать,
Что убивает меня,
Это, детка, я тебя люблю.
Все, с кем ты была, говорили, что ты была плохой девушкой,
Да, именно так: девушка моей мечты,
Та, которую я действительно пытаюсь заполучить,
Не один раз, а скорее как повтор.
Я чувствую, что не могу стать лучше,
Вы, парни, получаете сыр, но мой должен быть феттой,
Намажьте его на брускетту.
Я был во всем мире, видел этих девушек, которые не умолкают,
Как мы встретились? Занялись сексом? Забыли?
Подняли? Вспомнили?
Я всегда хотел испытать настоящую любовь,
Я действительно хотел изучить любовь, но у меня просто не было времени.
Я никогда не имел времени,
Времени, которое мне нужно, чтобы сказать,
Что убивает меня,
Это... я тебя люблю.
Живя своей жизнью в дороге,
И каждый город - мой дом,
Я должен был взять трубку и сказать,
(Я просто никогда не имел времени)
Пусть идет дождь, пусть льет, пусть прольется на меня.
Я действительно пытаюсь быть кем-то, кем я никогда не был,
Пытаюсь представить себе то, чего я никогда не видел,
И если я не могу этого увидеть, как это может быть?
Я просто пытаюсь быть больше, чем воспоминанием, я молюсь,
Запомните меня, скучайте по мне, когда я уйду.
18 месяцев - это не так долго,
Мне нужно уйти от всего: от парней, от девушек, от бизнеса.
Как сказал Дрейк, самое трудное - это следить за собой,
К черту всех, двуязычных, мариконов.
Я на пляже с поднятыми ногами: Монако.
Грустная часть в том, что
Я хотел, чтобы ты была здесь, но я просто не сказал этого.
Не сказал нет.
Я не мог подумать, что ты ждала моего звонка,
(Я просто никогда не имел времени)
Если я никогда не получу шанса сказать это,
Те три слова: так знамениты,
Или печально известны, в зависимости от того, как ты это делаешь.
Я сам, я более... люблю правду,
Я здесь, но никогда не там, в момент,
Особенно удивляясь, как мы все еще делаем это.
Сделали это.
Секс всегда... "Кто придет?"
Так эгоистично, но так желанно.
Если есть что-то, что вы узнаете из этого,
Не позволяйте своим чувствам лежать в спячке,
Потому что...
Я жалею, что не сказал тебе,
(Я просто никогда не имел времени)