Jace Everett - Love's Not What We Do текст песни

There’s no world in which we all get along
There’s no world in which we all sing the same simple song
There’s no world in which we all drink the same beer
There’s just this world where we all face the same fucking fear
And there’s no world where we all vote the same
And then there’s no world where we all feel free from our chains
There’s just this world in which we are all living and dying
Oh-oh-oh-oh-oh…
Love Might See Us Through
Oh-oh-oh-oh-oh…
But Love’s Not What We Do
There’s no world where we all stand arm and arm
Sharing a Coke and a smile
And there’s no world where we all give our best
Not to every man and woman and child
There’s no world where we all raise the same flag, praise the same God
Or stick it to the Man
There’s just this world that we’ve made
And we are all a bunch of fuckers
Oh-oh-oh-oh-oh…
Love Might See Us Through
Oh-oh-oh-oh-oh…
But Love’s Not What We Do
Oh you’re being so melodramatic man
Just come back to Earth
I sip a little poison, as I slip into my chains
I’ll take as much as I can get
The cause, the cure, the pain
Oh-oh-oh-oh-oh…
Love Might See Us Through
Oh-oh-oh-oh-oh…
But Love’s Not What We Do
Oh-oh-oh-oh-oh…
Love Might See Us Through
Oh-oh-oh-oh-oh…
But Love’s Not What We Do
Love Might See Us Through
Oh-oh-oh-oh-oh…
But Love’s Not What We Do
Oh-oh-oh-oh-oh…
But Love’s Not What We Do
Love’s Not What We Do
Love’s Not What We Do

Перевод песни "Love's Not What We Do"

Нет мира, в котором мы все ладим,
Нет мира, в котором мы все поём одну и ту же простую песню,
Нет мира, в котором мы все пьём одно и то же пиво,
Есть только этот мир, где мы все сталкиваемся с одним и тем же проклятым страхом.
И нет мира, где мы все голосуем одинаково,
И нет мира, где мы все чувствуем себя свободными от своих цепей,
Есть только этот мир, в котором мы все живём и умираем.

Любовь, возможно, проведёт нас через это,
Но любовь - не то, что мы делаем.

Нет мира, где мы все стоим плечом к плечу,
Делясь кока-колой и улыбкой,
И нет мира, где мы все отдаём своё лучшее,
Не каждому мужчине, женщине и ребёнку,
Нет мира, где мы все поднимаем один и тот же флаг, восхваляем одного и того же Бога,
Или противостоим системе,
Есть только этот мир, который мы создали,
И мы все - кучка мерзавцев.

Любовь, возможно, проведёт нас через это,
Но любовь - не то, что мы делаем.

О, ты так мелодраматичен, приятель,
Просто вернись на землю,
Я выпиваю немного яда, когда скользну в свои цепи,
Я возьму столько, сколько смогу,
Причина, лекарство, боль.

Любовь, возможно, проведёт нас через это,
Но любовь - не то, что мы делаем.

О, любовь, возможно, проведёт нас через это,
Но любовь - не то, что мы делаем.
Любовь, возможно, проведёт нас через это,
Но любовь - не то, что мы делаем.
Но любовь - не то, что мы делаем,
Любовь - не то, что мы делаем.

О чем песня "Love's Not What We Do"

В мире нет идеального состояния, где все люди живут в гармонии, разделяют одни и те же ценности и убеждения. Вместо этого, мы живем в мире, где все сталкиваются с одними и теми же страхами и проблемами. Песня также подчеркивает, что любовь могла бы помочь нам преодолеть эти проблемы, но, к сожалению, любовь не является тем, что мы обычно делаем. Вместо этого, мы часто выбираем более негативные и разрушительные пути. Песня является комментарием к состоянию современного общества и призывом к осознанию необходимости перемен.