It’s the good life, full of fun, seems to be the ideal,
Yes, the good life, lest you hide all the sadness you feel,
You won’t really fall in love 'cause you can’t take the chance,
So be honest with yourself, don’t try to fake romance.
Yes, the good life, to be free and explore the unknown,
Like the heartache when you learn you must face them alone,
Please remember I still want you and in case you wonder why,
Well, just wake up, kiss that good life goodbye.
Please remember I still want you and in case you wonder why,
Well, just wake up, kiss that good life goodbye.
Это прекрасная жизнь, полная веселья, кажется идеалом,
Да, прекрасная жизнь, если только ты скрываешь всю печаль, которую чувствуешь,
Ты не сможешь по-настоящему влюбиться, потому что не можешь рискнуть,
Так будь честен с собой, не пытайся притворяться влюблённым.
Да, прекрасная жизнь, быть свободным и исследовать неизведанное,
Как и сердечная боль, когда узнаёшь, что должен столкнуться с этим в одиночку,
Пожалуйста, помни, я всё ещё хочу тебя, и если ты задаёшься вопросом, почему,
Ну, просто проснись и попрощайся с этой прекрасной жизнью.
Пожалуйста, помни, я всё ещё хочу тебя, и если ты задаёшься вопросом, почему,
Ну, просто проснись и попрощайся с этой прекрасной жизнью.
"хорошая жизнь", полная развлечений и свободы, может быть лишь иллюзией. На самом деле, человек может скрывать свою печаль и одиночество за маской веселья. Песня также говорит о том, что настоящая любовь требует риска и уязвимости, а не фальшивых романтических отношений. Автор песни призывает человека быть честным с самим собой и не забывать о настоящих чувствах, которые могут быть скрыты за фасадом "хорошей жизни".