Jack Vallier - Rebekah текст песни

Rebekah, are you really over it?
Does it keep you up at night, is it cold there on my side?
Rebekah, are you really over it?
Do you tell your friends you’re fine?
Do they know that it’s a lie?
Oh is it all alright?
You can say what you want, say what you want now.
You can change what you want, change what you want now.
Rebekah, have you been playing it over?
The way that we hurt each other.
What you want, say what you want Rebekah, but are you really over it?
Rebekah, are we really over it?
I know we said our last goodbyes, but I’ve got your number, you’ve got mine.
Rebekah, if you’re really over it,
Those rivers running from your eyes, you know they really should’ve dried.
Oh if it’s all alright,
Say what you want, say what you want now,
You can change what you want, change what you want now.
Rebekah, have you been playing it over?
The way that we hurt each other.
What you want, say what you want Rebekah, but are you really over it?
Rebekah, do I cross your mind at all?
Do you sometimes look for my missed call?
Rebekah, the writing’s on the wall,
But are you really over it?
Say what you want, say what you want now,
You can change what you want, change what you want now.
Rebekah, have you been playing it over?
The way that we hurt each other.
What you want, say what you want Rebekah, but are you really over it?

Перевод песни "Rebekah"

Ребекка, ты правда уже над этим?
Не мучает ли тебя это по ночам, не холодно ли на моей стороне?
Ребекка, ты правда уже над этим?
Скажешь ли ты друзьям, что все в порядке?
Знают ли они, что это ложь?
Ох, разве все в порядке?
Ты можешь сказать, что хочешь, говори, что хочешь сейчас.
Ты можешь изменить, что хочешь, меняй, что хочешь сейчас.
Ребекка, ты снова и снова проигрываешь это?
Способ, как мы друг друга ранили.
Что хочешь, говори, что хочешь, Ребекка, но правда ли ты уже над этим?

Ребекка, разве мы правда уже над этим?
Мы знаем, что сказали друг другу последние прощания, но у меня есть твой номер, у тебя есть мой.
Ребекка, если ты правда уже над этим,
Те реки, текущие из твоих глаз, должны были давно высохнуть.
Ох, разве все в порядке,
Говори, что хочешь, говори, что хочешь сейчас,
Ты можешь изменить, что хочешь, меняй, что хочешь сейчас.
Ребекка, ты снова и снова проигрываешь это?
Способ, как мы друг друга ранили.
Что хочешь, говори, что хочешь, Ребекка, но правда ли ты уже над этим?

Ребекка, не проходит ли меня в твоих мыслях?
Иногда ищешь ли ты мои пропущенные звонки?
Ребекка, на стенах написано,
Но правда ли ты уже над этим?
Говори, что хочешь, говори, что хочешь сейчас,
Ты можешь изменить, что хочешь, меняй, что хочешь сейчас.
Ребекка, ты снова и снова проигрываешь это?
Способ, как мы друг друга ранили.
Что хочешь, говори, что хочешь, Ребекка, но правда ли ты уже над этим?

О чем песня "Rebekah"

Песня о расставании и боли от разлуки. Она спрашивает свою бывшую любовь, Rebekah, действительно ли она преодолела это и не лжет своим друзьям. Она также спрашивает, не думает ли Rebekah о ней и не ищет ли пропущенных звонков. В песне есть надежда на то, что Rebekah может вернуться, и она спрашивает, не хочет ли она изменить то, что случилось. В целом, песня полна боли и надежды на возвращение любви.