Jackie Lomax - When I Miss You The Most текст песни

When the wind blows
And the leaves turn yellow
And my mind flows
And my night-time is mellow
That’s when I miss you the most
That’s when I miss you the most
When the rain falls
And the trees they shiver
And the time crawls
Like a slow-flowing river
That’s when I miss you the most
That’s when I miss you the most
Now the weeks have passed
And the days just get longer
And the clouds clash
And my weakness gets stronger
That’s when I miss you the most
That’s when I miss you the most

Перевод песни "When I Miss You The Most"

Когда дует ветер,
И листья желтеют,
И мысли текут,
И ночь становится мягкой,
В такие моменты я скучаю по тебе больше всего,
В такие моменты я скучаю по тебе больше всего.

Когда падает дождь,
И деревья дрожат,
И время ползёт,
Как медленно текущая река,
В такие моменты я скучаю по тебе больше всего,
В такие моменты я скучаю по тебе больше всего.

Теперь прошло несколько недель,
И дни становятся всё длиннее,
И облака сталкиваются,
И моя слабость становится сильнее,
В такие моменты я скучаю по тебе больше всего,
В такие моменты я скучаю по тебе больше всего.

О чем песня "When I Miss You The Most"

Лирический герой испытывает сильную тоску и скуку по отсутствующему человеку, особенно в моменты, когда природа меняется с приходом осени (листья желтеют, дождь, холод). Эти изменения усиливают его чувство одиночества и тоски по любимому человеку.