Jacob Miller - Discipline Child текст песни

I was born a discipline child, never knew how I got so wild
When I used to go to school, they taught me the Golden Rule
They said «Son you better know yourself, in time to come it’s gonna be dread»
I didn’t heed this advice, now I got to pay the price
Now I’m on death row, only one place to go
Oh Ma, I wish you were around, to see how they tracked me down
They had me cornered in a little alley, a thousand shotguns over me
I didn’t stand a chance, I didn’t want to die, I had to reach for the sky
Now I’m on death row, only one place to go
Now I’m on death row, only one place to go

Перевод песни "Discipline Child"

Я был рождён послушным ребёнком, никогда не знал, как я стал таким диким.
Когда я ходил в школу, мне преподавали Золотое Правило.
Говорили: «Сын, тебе лучше узнать себя, со временем всё станет страшным».
Я не послушал этот совет, теперь мне приходится платить цену.
Теперь я на смертном ряду, есть только одно место, куда можно идти.
О, мама, жаль, что тебя нет рядом, чтобы увидеть, как они выследили меня.
Они загнали меня в тупик в маленьком переулке, тысяча дробовиков наведена на меня.
У меня не было шансов, я не хотел умирать, мне пришлось тянуться к небу.
Теперь я на смертном ряду, есть только одно место, куда можно идти.
Теперь я на смертном ряду, есть только одно место, куда можно идти.

О чем песня "Discipline Child"

Человек, который вырос в дисциплинированной семье, но со временем стал преступником, теперь оказался на смертном ряду и жалеет о том, что не прислушался к советам, которые ему давали в детстве. Теперь он должен заплатить за свои ошибки и сожалеет о том, что его мать не может увидеть, как он оказался в такой ситуации.