Jacques Dutronc - Les gens sont fous, les temps sont flous текст песни

Les gens prennent tout, les temps sans sous
Ça les prend, comme ça d’un coup
Ils ont besoin d’un petit chouchou
D’un ermite ou, d’un grand bijou
D’un truc en plastique en caoutchouc
Une petite chose, pour faire joujou
Et qui flambe vite comme amadou
Les Gens Sont Fous, Les Temps Sont Flous
Les temps sont flous, les gens sont fous
Yo-yo houlahop et scoubidou, porte-clef et porte-choux
Porte-feuille et feuille de chou, c’est une manie un tour-lou-rou
Une folie, quand le toutou, ce petit chien, qui fait magoo
Les temps sont flous, les gens sont fous
Les Gens Sont Fous, Les Temps Sont Flous
D’un petit truc qui vaut des clous
Ils en font, d’un vrai Pérou
Des ports-clefs des pas-bijoux ça n’ouvre que les verrous
Pas besoin de leur faire une interview
Les Gens Sont Fous, Les Temps Sont Flous
Les temps sont flous, les gens sont fous
Ils sont la comme des toutous de Paris a Tombouctou
Quand il s’agit de faire joujou avec des v-new (?)
Des scoubidous, des porte-clefs des loups-garous
Andalous, ou bien hindous en zoulou des petits piou-pious
Ils s’amusent à pousse-caillou, au tire-sous, au manitou
Les porte-clefs, les scoubidous, faut qu’ils en tombent à genou
Les Gens Sont Fous, Les Temps Sont Flous
Les temps sont flous, les gens sont fous
Les Gens Sont Fous, Les Temps Sont Flous
Les temps sont flous, les gens sont fous…

Перевод песни "Les gens sont fous, les temps sont flous"

Люди берут всё, времена без конца
Это берет их, как вдруг
Они нуждаются в маленьком любимце
В отшельнике или в большом драгоценности
В вещице из пластика или резины
Маленьком предмете, чтобы поиграть
И которая быстро сгорает, как спичка
Люди Сумасшедшие, Времена Сумасшедшие
Времена сумасшедшие, люди сумасшедшие
Йо-йо хулахуп и скубиду, брелок и бобслей
Бумажник и лист капусты, это мания, вертолёт
Сумасшествие, когда тоту, этот маленький пёс, делает магию
Времена сумасшедшие, люди сумасшедшие
Люди Сумасшедшие, Времена Сумасшедшие
Из маленькой вещицы, которая стоит копейки
Они делают из неё настоящий Перу
Брелки и не-брелки, они открывают только замки
Не нужно делать им интервью
Люди Сумасшедшие, Времена Сумасшедшие
Времена сумасшедшие, люди сумасшедшие
Они есть, как тоту из Парижа до Тимбукту
Когда речь идет о том, чтобы поиграть с в-ню (?)
Скобиду, брелками лобо-гару, андалусцами или индусами в зулу, маленькими пью-пью
Они развлекаются в пуш-кач, в тир-су, в маниту
Брелки, скобиду, им нужно упасть на колени
Люди Сумасшедшие, Времена Сумасшедшие
Времена сумасшедшие, люди сумасшедшие
Люди Сумасшедшие, Времена Сумасшедшие
Времена сумасшедшие, люди сумасшедшие…