Jade - If You Don't Know текст песни

Paroles de la chanson Jade — If You Don’t Know (feat. K9):
Now I gotta feeling
You were send to me straight from heaven
Could be no other reason
Everyday that I spent with you is so nice
You’re my fondation
So I know I’d be stuck without you
Ain’t no one else like you
Baby you’re one on a milllion
Je n’ai aucun regret
Auprès de toi un refuge j’ai trouvé
Tu es vraiment le seul
A qui je peux vraiment me dévoiler
Face à toi mon cœur faiblit, étonné
Et je n’ai plus qu'à m’abandonner
If you don’t know
If you don’t know
Reste auprès de moi
Prends soin de moi
If you don’t know
If you don’t know
Je ne vois que toi
Je t’ai dans la peau
Je ne veux que toi
Je ne veux que toi
Well I just wanna
Tell you that I love you
Je ne veux que toi
Je ne veux que toi
Girl you got my heart
Locked up for sure
Si tu n’es plus
Je n’ai plus qu'à mourir
Dis moi que tu ne vas pas t’enfuir
Tu me redonnes
L’envie d’aimer, de partager
Sans craindre d'être blesser
I’m so glad, so glad
I’m glad that you came into my life
I’m so glad, so glad
And happy that you said
You gonna be my wife
I’m so glad, so glad
You came into my world
And then changed my life
I’m so glad, so glad
Baby you know
That I Love you
If you don’t know
If you don’t know
Reste auprès de moi
Prends soin de moi
If you don’t know
If you don’t know
Je ne vois que toi
Je t’ai dans la peau
Je ne veux que toi
Je ne veux que toi
Well I just wanna
Tell you that I love you
Je ne veux que toi
Je ne veux que toi
Girl you got my heart
Locked up for sure
Regarde moi
I Love you baby
Je ne veux que toi
I need you baby
Aime moi
I Love you baby
Prend soin de moi
I need you baby
Regarde moi
I Love you baby
Je ne veux que toi
I need you baby
Aime moi
I Love you baby
Prend soin de moi
I need you baby
So if you don’t know
If you don’t know
Je ne veux que toi
If you don’t know
If you don’t know
Prends soin de moi
So if you don’t know
If you don’t know
Je ne veux que toi
If you don’t know
If you don’t know
Prends soin de moi…

Перевод песни "If You Don't Know"

У меня есть чувство,
Что ты была послана мне прямо с небес.
Не может быть другой причины,
Каждый день, который я провожу с тобой, так приятен.
Ты моя основа,
Итак, я знаю, что без тебя я застрял бы.
Нет никого другого, как ты,
Детка, ты одна на миллион.

У меня нет никаких сожалений,
Рядом с тобой я нашел убежище,
Ты действительно единственный,
Кому я могу действительно открыться.
Перед тобой мое сердце слабеет, изумлено,
И мне остается только отдаться.

Если ты не знаешь,
Если ты не знаешь,
Оставайся рядом со мной,
Заботься обо мне.
Если ты не знаешь,
Если ты не знаешь,
Я вижу только тебя,
Ты у меня под кожей,
Я хочу только тебя,
Я хочу только тебя.

Я просто хочу сказать тебе,
Что я люблю тебя.
Я хочу только тебя,
Я хочу только тебя.
Девочка, ты заперла мое сердце,
Навсегда.

Если ты больше не будешь,
Мне останется только умереть.
Скажи мне, что ты не уйдешь,
Ты снова даешь мне
Желание любить, делиться,
Не боясь быть раненым.

Я так рад, так рад,
Что ты вошла в мою жизнь.
Я так рад, так рад,
И счастлив, что ты сказала,
Что станешь моей женой.
Я так рад, так рад,
Ты вошла в мой мир
И изменила мою жизнь.
Я так рад, так рад,
Детка, ты знаешь,
Что я люблю тебя.

Если ты не знаешь,
Если ты не знаешь,
Оставайся рядом со мной,
Заботься обо мне.
Если ты не знаешь,
Если ты не знаешь,
Я вижу только тебя,
Ты у меня под кожей,
Я хочу только тебя,
Я хочу только тебя.

Я просто хочу сказать тебе,
Что я люблю тебя.
Я хочу только тебя,
Я хочу только тебя.
Девочка, ты заперла мое сердце,
Навсегда.

Посмотри на меня,
Я люблю тебя, детка.
Я хочу только тебя,
Мне нужна ты, детка.
Люби меня,
Я люблю тебя, детка.
Заботься обо мне,
Мне нужна ты, детка.
Посмотри на меня,
Я люблю тебя, детка.
Я хочу только тебя,
Мне нужна ты, детка.
Люби меня,
Я люблю тебя, детка.
Заботься обо мне,
Мне нужна ты, детка.

Итак, если ты не знаешь,
Если ты не знаешь,
Я хочу только тебя.
Если ты не знаешь,
Если ты не знаешь,
Заботься обо мне.
Итак, если ты не знаешь,
Если ты не знаешь,
Я хочу только тебя.
Если ты не знаешь,
Если ты не знаешь,
Заботься обо мне...