Jah Cure & Phyllisia - Only Vice текст песни

I wanna be your only desire
Wanna be the one that takes you higher
Wanna make your body feel like ecstasy
Wanna make the whole world be your value
There's enough of me for you to consume
Wanna be the one to satisfy your fame, yeah

And if you're chilly baby I can be your summer
And if you're lonely baby I can be your lover
And if you're feeling down I know I'll be your upper
Just say the word and baby I'ma come running

Oh, let me be, let me be your only voice
Oh oh oh oh, and let me tell you now
Oh, let me be, let me be your only voice
Oh oh oh oh, and let me tell you now

I wanna be your only prescription
If paper, girl, I'll be your subscription
Ain't no place in this world for you I won't go, no, no
I'll be the one to rise your blood pressure
Deep dive 'til I find your secret treasure
Take gravity away, our feet won't touch the floor, no, no

And if you're chilly baby I can be your summer
And if you're lonely baby I can be your lover
And if you're feeling down I know I'll be your upper
Just say the word and baby I'ma come running

Oh, let me be, let me be your only voice
Oh oh oh oh, and let me tell you now
Oh, let me be, let me be your only voice
Oh oh oh oh, and let me tell you now

Go on, go on, forget the doctor
She said she's sick now, so I'll be the cure
Go on, go on, forget the answer
I'm the solution, to what you're needing, boo, woah

And if you're chilly baby I can be your summer
And if you're lonely baby I can be your lover
And if you're feeling down I know I'll be your upper
Just say the word and baby I'ma come running

Oh, let me be, let me be your only voice
Oh oh oh oh, and let me tell you now
Oh, let me be, let me be your only voice
Oh oh oh oh, and let me tell you now

Oh, let me be, let me be your only voice
Oh oh oh oh
Oh, let me be, let me be your only voice
Oh oh oh oh

Перевод песни "Only Vice"

Я хочу стать твоим единственным желанием,
Хочу быть тем, кто вознесет тебя выше.
Хочу, чтобы твое тело ощущало экстаз,
Хочу, чтобы весь мир стал для тебя ценностью.
Меня хватит на то, чтобы ты могла насытиться,
Я хочу стать тем, кто утолит твою жажду славы.

И если тебе холодно, малышка, я стану твоим летом,
И если тебе одиноко, малышка, я стану твоим возлюбленным.
И если тебе грустно, я знаю, что подниму твой дух,
Просто скажи слово, и я тут же прибегу к тебе.

О, позволь мне стать, позволь мне быть твоим единственным голосом,
О-о-о-о, и позволь мне сказать тебе сейчас.
О, позволь мне стать, позволь мне быть твоим единственным голосом,
О-о-о-о, и позволь мне сказать тебе сейчас.

Я хочу стать твоим единственным лекарством,
Если нужно на бумаге — я стану твоей подпиской.
Нет места в этом мире, куда бы я не пустил тебя, нет, нет,
Я буду тем, кто заставит твое сердце биться чаще.
Погрузимся глубоко, пока не найду твое тайное сокровище,
Отключим гравитацию — наши ноги не коснутся пола, нет, нет.

И если тебе холодно, малышка, я стану твоим летом,
И если тебе одиноко, малышка, я стану твоим возлюбленным.
И если тебе грустно, я знаю, что подниму твой дух,
Просто скажи слово, и я тут же прибегу к тебе.

О, позволь мне стать, позволь мне быть твоим единственным голосом,
О-о-о-о, и позволь мне сказать тебе сейчас.
О, позволь мне стать, позволь мне быть твоим единственным голосом,
О-о-о-о, и позволь мне сказать тебе сейчас.

Давай, давай, забудь о докторе,
Она сказала, что она больна, так я стану твоим исцелением.
Давай, давай, забудь про ответы,
Я — решение всего, в чем ты нуждаешься, детка.

И если тебе холодно, малышка, я стану твоим летом,
И если тебе одиноко, малышка, я стану твоим возлюбленным.
И если тебе грустно, я знаю, что подниму твой дух,
Просто скажи слово, и я тут же прибегу к тебе.

О, позволь мне стать, позволь мне быть твоим единственным голосом,
О-о-о-о, и позволь мне сказать тебе сейчас.
О, позволь мне стать, позволь мне быть твоим единственным голосом,
О-о-о-о, и позволь мне сказать тебе сейчас.

О, позволь мне стать, позволь мне быть твоим единственным голосом,
О-о-о-о
О, позволь мне стать, позволь мне быть твоим единственным голосом,
О-о-о-о